Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
A nech zapnutou čističku vzduchu.
Greek[el]
Άσε ανοιχτό το φίλ τρο του αέρα.
English[en]
Leave the air filter on.
Spanish[es]
Necesitamos un filtro de aire.
Estonian[et]
Ja jäta õhufiltrid tööle.
Finnish[fi]
Ja jätä ilmasuodatin päälle.
French[fr]
Laisse le filtre à air.
Hebrew[he]
ותשאיר את המסנן אוויר דלוק.
Croatian[hr]
I ostavi je da radi.
Hungarian[hu]
Hagyom, hogy levegőzzön.
Italian[it]
Lascia il filtro dell'aria acceso.
Dutch[nl]
Laat de luchtfilter aan.
Portuguese[pt]
E deixe o filtro de ar ligado.
Slovenian[sl]
In pusti filtre.
Albanian[sq]
Le filter ne ajer.
Swedish[sv]
Och låt luftfiltret vara på.
Turkish[tr]
Ve hava filtresini aç.