Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Широколентово безжично оборудване, а именно оборудване, базирано на телекомуникациите за клетъчни и фиксирани мрежи и комуникационни приложения
Czech[cs]
Širokopásmové bezdrátové vybavení, jmenovitě vybavení telekomunikačních základnových stanic pro mobilní, bezdrátové, VoIP, rádiové, pevnolinkové a pevné síťové a komunikační aplikace
Danish[da]
Trådløst bredbåndsudstyr, nemlig udstyr til en basisstation inden for telekommunikation til mobile netværks- og kommunikationsapplikationer, trådløse netværks- og kommunikationsapplikationer, VoIP, radionetværks- og kommunikationsapplikationer og faste netværks- og kommunikationsapplikationer
German[de]
Drahtlose Breitbandausrüstung, nämlich Ausrüstung für Telekommunikationsbasisstationen für mobile, drahtlose, VoIP-, Funk-, Festnetz- und feste Netz- und Kommunikationsanwendungen
Greek[el]
Ασύρματος εξοπλισμός ευρείας ζώνης, συγκεκριμένα, εξοπλισμός σταθμού βάσης τηλεπικοινωνιών για εφαρμογές κυψελοειδείς, ασύρματες, μετάδοσης φωνής μέσω πρωτοκόλλων Διαδικτύου, ασύρματες, επίγειας και σταθερής δικτύωσης και επικοινωνίας
English[en]
Broadband wireless equipment, namely, telecommunications base station equipment for cellular, wireless, VoIP, radio, landline and fixed networking and communications applications
Spanish[es]
Equipos inalámbricos de banda ancha, en concreto, equipos de estaciones base de telecomunicaciones para aplicaciones celulares, de VoIP, de radio, de línea terrestre y de conexión en red fija y aplicaciones de comunicaciones
Estonian[et]
Juhtmeta lairibaseadmed, nimelt side tugijaamaseadmed mobiil-, juhtmeta, VoIP-, raadio-, maaliini- ja püsivõrgu- ning siderakendustele
Finnish[fi]
Langattomat laajakaistalaitteet, nimittäin tietoliikenteen tukiasemalaitteet matkaviestintä-, langattomia, VoIP-, radio-, maalinja- ja kiinteitä verkko- ja viestintäsovelluksia varten
French[fr]
Équipements sans fil à large bande, à savoir, équipements pour stations de base de télécommunications pour applications de réseautage et de communications cellulaires, sans fil, de voix sur IP, radio, et fixes
Croatian[hr]
Širokopojasna bežična oprema, odnosno oprema telekomunikacijske bazne stanice za mobilne, bežične, VoIP, radijske, zemaljske i fiksne aplikacije za fiksno umrežavanje i komunikaciju
Hungarian[hu]
Szélessávú vezeték nélküli felszerelések, nevezetesen távközlési bázisállomás-felszerelések mobil, vezeték nélküli, VoIP, rádiós, földi vezetékes és rögzített hálózati és kommunikációs alkalmazásokhoz
Italian[it]
Attrezzatura senza filo a banda larga, ovvero apparecchiature per stazioni base per telecomunicazioni per applicazioni di collegamento in rete e di comunicazione cellulari, senza fili, VoIP, radio, a linea terrestre e fisse
Lithuanian[lt]
Plačiajuostė bevielė įranga, būtent telekomunikacijų bazinės stoties įranga, skirta mobiliųjų, bevielių, interneto telefonijos VoIP, radijo, antžeminių ryšio linijų ir fiksuotų tinklų bei ryšių taikomųjų programų reikmėms
Latvian[lv]
Platjoslas, bezvadu aprīkojums, proti, telekomunikāciju bāzes stacijas aprīkojums, kas paredzēts mobilajām, balss pārraides ar interneta protokolu, radio, fiksētās līnijas, kā arī fiksētām tīklošanas un komunikāciju lietotnēm
Maltese[mt]
Tagħmir ta' banda wiesgħa mingħajr fili, jiġifieri, tagħmir ta' stazzjon tal-bażi tat-telekomunikazzjonijiet għal applikazzjonijiet ta' netwerking u ta' komunikazzjonijiet ċellulari, mingħajr fili, bil-VoIP, bir-radju, b'linja tat-telefown fissa u fissi
Dutch[nl]
Draadloze breedbandapparatuur, te weten telecommunicatiebasisstations voor cellulaire, draadloze, VoIP-, radio-, landlijn- en vaste netwerk- en communicatietoepassingen
Polish[pl]
Bezprzewodowy sprzęt szerokopasmowy, mianowicie telekomunikacyjne stacje bazowe do zastosowania w sieciach komórkowych, bezprzewodowych, VoIP, radiowych, naziemnych i stacjonarnych i łączności
Portuguese[pt]
Equipamentos de banda larga sem fios, nomeadamente equipamentos de estação de base de telecomunicações para aplicações de rede e comunicações celulares, sem fios, de VoIP, de rádio, de linha terrestre e fixas
Romanian[ro]
Echipament fără fir în bandă largă, respectiv echipament pentru staţie de bază de telecomunicaţii pentru aplicaţii de reţele şi comunicaţii celulare, fără fir, VoIP, radio, prin linie terestră şi fixe
Slovak[sk]
Širokopásmové bezdrôtové zariadenia, menovite telekomunikačné stanicové zariadenia pre mobilné, bezdrôtové, VoIP, rádiové, pozemné a pevné sieťové a komunikačné aplikácie
Slovenian[sl]
Širokopasovna brezžična oprema, in sicer oprema za telekomunikacijske bazne postaje za mobilne, brezžične, po omrežju IP, radijske, zemeljske in fiksne omrežne in komunikacijske aplikacije
Swedish[sv]
Trådlös bredbandsutrustning, nämligen basstationsutrustning för telekommunikationer för mobiltelefon-, trådlösa, VoiP-, radio-, marklednings- och fasta nät- och kommunikationstillämpningar