Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Již od roku # jsou v oblasti mezinárodní letecké dopravy uzavírány závazné dohody k potlačení kriminality a terorismu
Danish[da]
Siden # har man i international luftfart indgået bindende aftaler med henblik på at bekæmpe kriminalitet og terrorisme
German[de]
Seit # werden in der Luftfahrt auf internationaler Ebene verbindliche Vereinbarungen zur Bekämpfung von Terrorismus und Kriminalität getroffen
English[en]
Since # binding international agreements have been made in the civil aviation sector in order to combat crime and terrorism
Spanish[es]
Desde # se han ido adoptando acuerdos vinculantes al nivel internacional en el sector del transporte aéreo para combatir la delincuencia y el terrorismo
French[fr]
Depuis # déjà, des accords contraignants sont conclus dans le domaine de la navigation aérienne au niveau international pour réprimer la criminalité et le terrorisme
Hungarian[hu]
A légi közlekedésben már # óta léteznek kötelező érvényű nemzetközi egyezmények a bűnözés és a terrorizmus leküzdésére
Lithuanian[lt]
Jau nuo # m., siekiant kovoti su nusikalstamumu ir terorizmu, oro navigacijos srityje priimti tarptautiniai susitarimai, kurių privaloma laikytis
Latvian[lv]
Jau kopš #. gada civilās aviācijas jomā noslēgti starptautiski saistoši nolīgumi cīņai pret noziedzību un terorismu
Dutch[nl]
Sinds # worden in de luchtvaart op internationaal vlak al bindende afspraken gemaakt om criminaliteit en terrorisme te bestrijden
Polish[pl]
Już od # r. zawierane są wiążące umowy w dziedzinie lotnictwa na szczeblu międzynarodowym na rzecz zwalczania przestępczości i terroryzmu
Portuguese[pt]
Remontam já a # os primeiros acordos internacionais vinculativos para reprimir a criminalidade e o terrorismo no sector da navegação aérea
Slovak[sk]
Od roku # platia v odvetví civilného letectva záväzné medzinárodné dohody s cieľom zabrániť kriminalite a terorizmu
Slovenian[sl]
Od leta # se na področju zračne plovbe na mednarodni ravni sklepajo zavezujoče pogodbe z namenom boja proti kriminalu in terorizmu