Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Dieses Ziel kann jedoch nur erreicht werden, wenn die verwendeten Untersuchungsmethoden wiederspiegeln, auf welche Art und Weise die Ergebnisse zustande kamen.
English[en]
However, in order to achieve this goal, it is essential that the trial methods employed reflect the true nature of the results obtained.
Spanish[es]
Sin embargo, para lograr este objetivo, es imprescindible que los métodos de prueba empleados reflejen la verdadera naturaleza de los resultados obtenidos.
French[fr]
Afin d'atteindre ces objectifs, il est cependant primordial que les méthodes d'essais employées reflètent la vraie nature des résultats obtenus.
Italian[it]
Per la realizzazione di questo obiettivo, tuttavia, è essenziale adottare metodi sperimentali che riflettano la vera natura dei risultati ottenuti.
Polish[pl]
Jednak aby osiągnąć ten cel, kluczowe jest, żeby zastosowane metody badawcze odzwierciedlały prawdziwą naturę uzyskanych wyników.