Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Красиво цвете като нея не би доближило бурен като теб
Czech[cs]
Jako kdyby se takováhle roštěnka, k usmolenci, jako jsi ty, vůbec přiblížila
Greek[el]
Λες και ένα τόσο καυτό κωλαράκι σαν και αυτό θα πλησίαζε ποτέ έναν τυροβρομίκουλο σαν και σένα
English[en]
As if a hot piece of tuchus like that would get anywhere near dirty treife like you
Spanish[es]
Como si un imponente trasero como ese fuese a ir a alguna parte con algo sucio y no kosher como tú
French[fr]
Comme si un cul comme ça pouvait approcher un mec comme toi
Hebrew[he]
כאילו עכוז שווה כזה יתקרב. לתחת מלוכלך כמוך
Croatian[hr]
Kao da bi zgodan komad takve guze uopšte prišao takvom prljavcu, kao što si ti
Hungarian[hu]
Mint az is, hogy olyan formás fenék, mint az övé a közelébe menjen egy olyan koszos disznónak, mint te
Italian[it]
Una valchiria del genere neanche si avvicinerebbe a un hobbit come te
Dutch[nl]
Alsof zo' n heet vrouwtje zoals dat ooit dichtbij zou komen met een ventje zoals jij
Romanian[ro]
Ca şi cum o bucăţică fierbinte ca asta ar putea fi lângă un unsuros ca tine
Russian[ru]
Как будто такая горячая попка могла запасть на такого грязного некошерного тебя
Slovenian[sl]
Kot, da bi se tako vroč kos riti kdaj približal umazanemu mesu, kot ti
Swedish[sv]
Som om en het läckerbit som hon ens skulle vilja komma nära ett smutsigt drägg som du
Turkish[tr]
Sanki böyle kalçaları olan bir fıstık senin gibi bir ucubenin...... yanından geçermiş gibi