Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويلزم إنشاء 45 وظيفة إضافية لموظفي الأمن لتلبية الاحتياجات المحددة التالية: (أ) العمل في عدة نقاط تفتيش حول دار الأمم المتحدة على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع، (ب) توفير القدرة على المراقبة المضادة، (ج) توفير الحماية المباشرة للمدير التنفيذي للجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا.
English[en]
Additional 45 posts for Security Officers are required for the following specific needs: (a) to staff several checkpoints around the United Nations House on a 24/7 basis, (b) to provide counter surveillance capacity, and (c) to provide close protection for the ESCWA Executive Secretary.
Spanish[es]
Se necesitan 45 puestos adicionales de oficiales de seguridad para satisfacer las necesidades específicas siguientes: a) dotar de personal a varios puestos de control alrededor de la Casa de las Naciones Unidas durante las 24 horas y los 7 días de la semana, b) proporcionar capacidad en materia de contravigilancia, y c) proporcionar escoltas para el Secretario Ejecutivo de la CESPAO.
French[fr]
Au total, ce sont 45 postes d’agent de sécurité qui sont demandés pour les fins suivantes : a) fonctionnement 24 heures sur 24 des différents points de contrôle de la Maison des Nations Unies; b) capacité de contre-surveillance; c) protection rapprochée du Secrétaire exécutif de la CESAO.
Russian[ru]
Для выполнения следующих конкретных функций дополнительно требуется 45 должностей сотрудников службы безопасности: a) круглосуточного дежурства на нескольких контрольно-пропускных пунктах по периметру Дома Организации Объединенных Наций; b) обнаружения аппаратуры слежения; и c) обеспечения личной охраны Исполнительного секретаря ЭСКЗА.