Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Additional administrative penalties have been introduced for heads of electoral commissions who violate the vote-counting procedure or issue certified copies of the election returns to observers in breach of the law;
Spanish[es]
Se han introducido medidas adicionales de sanciones administrativas de los jefes de las comisiones electorales por infringir el procedimiento de recuento de votos y entregar un ejemplar legalizado del protocolo sobre los resultados de la votación a los observadores en contravención de la legislación;
French[fr]
Des sanctions administratives supplémentaires sont prévues à l’égard des responsables des commissions électorales qui ne respectent pas les modalités de comptage des voix et communiquent à des observateurs la copie certifiée du procès‐verbal concernant les résultats des élections en contravention avec la loi;
Russian[ru]
введены дополнительные меры административной ответственности для руководителей избирательных комиссий за нарушения порядка подсчета голосов, выдачу заверенной копии протокола об итогах голосования наблюдателям с нарушением закона;