Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Hadar, prijavak.
Czech[cs]
Hadare, ozvěte se.
Danish[da]
Hadar, meld tilbage.
German[de]
Hadar, melden.
Greek[el]
Χαντάρ, αναφορά.
English[en]
Hadar, report.
Spanish[es]
Hadar, informa.
Croatian[hr]
Hadar, prijavak.
Hungarian[hu]
Hadar, jelentkezz!
Italian[it]
Hadar, aggiornaci.
Portuguese[pt]
Hadar, informe.
Romanian[ro]
Hadar, raportează.
Russian[ru]
Хадар, докладывай.
Slovak[sk]
Hadar, hlásenie.
Slovenian[sl]
Hadar poročilo.
Swedish[sv]
Hadar, rapportera.
Turkish[tr]
Hadar, cevap ver.