Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كما يجب أن تفعل
Bulgarian[bg]
И би трябвало.
Bosnian[bs]
I trebala bi.
Czech[cs]
To by měla mít...
Danish[da]
Det burde hun.
German[de]
Das sollte sie auch.
Greek[el]
Όπως και θα έπρεπε.
English[en]
Humph, as she should.
Spanish[es]
Como debería.
Estonian[et]
Ta peakski.
Finnish[fi]
Niin hänen pitäisikin.
French[fr]
C'est normal.
Hebrew[he]
כפי הראוי.
Croatian[hr]
I trebala bi.
Hungarian[hu]
Jól is teszi.
Indonesian[id]
Sudah seharusnya.
Italian[it]
Come dovrebbe.
Georgian[ka]
თ რპვბა ეა ჟვ ოლაქთ.
Macedonian[mk]
И треба да се плаши.
Dutch[nl]
En dat is haar geraden.
Polish[pl]
I powinna.
Portuguese[pt]
Deve mesmo.
Romanian[ro]
Aşa cum ar trebui.
Russian[ru]
Естественно...
Albanian[sq]
Siç duhet.
Serbian[sr]
И требала би.
Swedish[sv]
Vilket hon borde göra.
Thai[th]
หืม, แล้วแต่เจ้า
Turkish[tr]
Öyle olmalı zaten.
Vietnamese[vi]
Humph, đúng thế rồi.