Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
За да се гарантира използването на сурово мляко, което е основен елемент за Bleu de Gex Haut-Jura
Czech[cs]
Aby se zajistilo, že se použije syrové mléko, které je hlavní složkou při výrobě sýru Bleu de Gex Haut-Jura
Danish[da]
For at sikre, at der anvendes råmælk, hvilket er et vigtigt kendetegn ved Bleu de Gex Haut-Jura
German[de]
Durch diese Änderung wird die Verwendung von Rohmilch gewährleistet, die ein wesentliches Merkmal des Bleu de Gex Haut-Jura ist
Greek[el]
Για να εξασφαλιστεί η χρήση μη επεξεργασμένου γάλακτος, που αποτελεί ουσιαστικό στοιχείο της παραγωγής του Bleu de Gex Haut-Jura
English[en]
To guarantee the use of raw milk, which is essential to Bleu de Gex Haut-Jura
Spanish[es]
Para garantizar la utilización de leche cruda, elemento esencial del Bleu de Gex Haut-Jura
Estonian[et]
et tagada toorpiima kasutamine, mis on Bleu de Gex Haut-Jura valmistamise juures kõige tähtsam omadus
Finnish[fi]
Tarkoituksena on taata raakamaidon käyttö, joka on Bleu de Gex Haut-Jura-juuston välttämätön edellytys
French[fr]
Pour garantir l'utilisation de lait cru, élément essentiel pour le Bleu de Gex Haut-Jura
Hungarian[hu]
A nyerstej használatának érdekében, amely alapvető fontosságú a Bleu de Gex Haut-Jura esetében
Italian[it]
Per garantire l'impiego di latte crudo, elemento essenziale per il Bleu de Gex Haut-Jura
Lithuanian[lt]
siekiama užtikrinti, kad būtų naudojamas žalias pienas- itin svarbus Bleu de Gex Haut-Jura gamybai
Latvian[lv]
lai nodrošinātu to, ka tiek izmantots termiski neapstrādāts piens, kas ir pamatelements sieram Bleu de Gex Haut-Jura
Maltese[mt]
Biex ikun iggarantit l-użu tal-ħalib mhux raffinat, element essenzjali għall-Bleu de Gex Haut-Jura
Dutch[nl]
Om het gebruik van rauwe melk te garanderen, wat een essentieel onderdeel is voor Bleu de Gex Haut-Jura
Polish[pl]
w celu zapewnienia użycia mleka świeżego, co jest podstawą w przypadku Bleu de Gex Haut-Jura
Portuguese[pt]
trata-se de garantir a utilização de leite cru, elemento essencial do Bleu de Gex Haut-Jura
Romanian[ro]
Pentru a garanta utilizarea laptelui crud, element esențial pentru brânza Bleu de Gex Haut-Jura
Slovak[sk]
Zaručiť, že sa použije surové mlieko, ktoré je hlavnou zložkou pri výrobe Bleu de Gex Haut-Jura
Slovenian[sl]
zagotavlja uporabo surovega mleka, ki je bistveni element sira Bleu de Gex Haut-Jura
Swedish[sv]
Detta garanterar att man endast använder obehandlad mjölk, vilket är av grundläggande betydelse för Bleu de Gex Haut-Jura