Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بدأت أشعر بِالنعاس
Bulgarian[bg]
Приспа ми се...
Bosnian[bs]
Spava mi se.
Czech[cs]
Začínají se mi klížit oči.
German[de]
Ich werde jetzt richtig müde.
Greek[el]
Αρχίζω να νυστάζω.
English[en]
I'm starting to get sleepy.
Spanish[es]
Me esta empezando a dar sueño.
Estonian[et]
Ma jään uniseks. |
French[fr]
Je commence à avoir sommeil.
Hebrew[he]
אני מתחילה להירדם.
Croatian[hr]
Počinje da mi se spava.
Hungarian[hu]
Kezdek elálmosodni.
Indonesian[id]
Aku mulai mengantuk.
Italian[it]
Io est inizio a sognare.
Malayalam[ml]
എനിക്ക് ഉറക്കം വരുന്നു
Norwegian[nb]
Jeg blir så søvnig.
Dutch[nl]
Ik begin moe te worden.
Polish[pl]
Robię się senna.
Portuguese[pt]
Estou a começar a ficar com sono.
Romanian[ro]
Încep să adorm...
Russian[ru]
Мне хочется спать.
Serbian[sr]
Počinje da mi se spava.
Swedish[sv]
Jag börjar bli trött.
Turkish[tr]
Uykum geliyor.