Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مرحى يا سيدي
Bulgarian[bg]
Упи-дупи, сър.
Czech[cs]
Whoop-dee-do, pane.
Danish[da]
Tralalalej.
Greek[el]
Γιούπι, κύριε.
English[en]
Whoop-dee-do, sir.
Spanish[es]
Felicidades, señor.
Finnish[fi]
Jippii.
Hebrew[he]
ברכותיי, אדוני.
Dutch[nl]
Hieperdepiep, sir.
Polish[pl]
Super, sir.
Portuguese[pt]
Viva, senhor.
Romanian[ro]
Bravo, dle.
Russian[ru]
ура, сэр.
Serbian[sr]
Vup-di-du, gospodine.
Turkish[tr]
Bu harika efendim.