Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Um dem Effekt entgegenzuwirken, daß ständig Natriumionen in die Zelle eindringen und Kaliumionen austreten.
Greek[el]
Για να εξουδετερώνουν την επίδραση των ιόντων νατρίου που εισχωρούν στο κύτταρο και των ιόντων καλίου που βγαίνουν απ’ αυτό.
English[en]
To counteract the effect of sodium ions that leak into the cell and potassium ions that leak out.
Spanish[es]
Porque así se logra mantener constante la composición química de la célula, contrarrestando el efecto de los iones de sodio que penetran en ella y de los iones de potasio que salen.
French[fr]
Pour compenser l’infiltration des ions sodium et la fuite des ions potassium.
Croatian[hr]
Da bi neutralizirale učinak natrijevih iona koji ulaze u stanicu i kalijevih iona koji izlaze.
Indonesian[id]
Untuk menetralkan dampak ion-ion sodium yang mengalir ke dalam sel dan ion-ion potasium yang keluar.
Icelandic[is]
Til að vinna á móti áhrifum natríumjóna sem leka inn í frumuna og kalíumjóna sem leka út úr henni.
Italian[it]
Per neutralizzare l’effetto degli ioni sodio che filtrano dentro la cellula e degli ioni potassio che ne escono.
Korean[ko]
세포 속으로 새 들어가는 나트륨 이온과 세포에서 새나오는 칼륨 이온의 영향을 중화시키기 위해서다.
Malayalam[ml]
കോശത്തിലേക്ക് ചോർന്നുവീഴുന്ന സോഡിയം അയോണുകളുടെയും ചോർന്നുപോകുന്ന പൊട്ടാസ്യം അയോണുകളുടെയും ഫലത്തെ തടയാൻ.
Norwegian[nb]
For å motvirke at natriumioner trenger inn i cellene, og at kaliumioner lekker ut.
Dutch[nl]
Om het effect tegen te gaan van naar binnen lekkende natriumionen en naar buiten lekkende kaliumionen.
Polish[pl]
Aby przeciwdziałać efektowi przepływania jonów sodu do wnętrza komórki i wypływania z niej jonów potasu.
Portuguese[pt]
Para contrabalançar o efeito dos íons de sódio que passam para a face interna da célula e os íons de potássio, que passam para a face externa.
Russian[ru]
Чтобы противодействовать эффекту втекающих в клетку ионов натрия и вытекающих из нее ионов калия.
Slovenian[sl]
Da preprečujejo stalno vdiranje natrijevih in izstopanje kalijevih ionov.
Serbian[sr]
Da bi neutralizovale učinak natrijumovih jona koji ulaze u ćeliju i kalijumovih koji izlaze.
Swedish[sv]
För att neutralisera verkningarna av de natriumjoner som läcker in i cellen och de kaliumjoner som läcker ut.
Tamil[ta]
உயிரணுவில் கசிந்து வரும் சோடியம் துகள்களையும் கசிந்து வெளியேறும் போட்டாஷியம் துகள்களையும் சமப்படுத்துவதற்காக.
Tagalog[tl]
Upang daigin ang epekto ng ion ng sodium na tumatagas sa selula at ng potassium na tumatagas palabas.
Chinese[zh]
为了抵消钠离子渗入细胞和钾离子从细胞漏出的影响。