Besonderhede van voorbeeld: -2772597906237110897

Metadata

Author: jw2019

Data

Afrikaans[af]
Was hulle versoenbaar?
Arabic[ar]
وهل كانت متوافقة؟
Bemba[bem]
Bushe fyaleendela?
Cebuano[ceb]
Kini ba magkauyonay?
Czech[cs]
Daly se sloučit?
Danish[da]
Kunne de forenes?
German[de]
Ließen sie sich miteinander vereinbaren?
Ewe[ee]
Ðe wowɔ ɖeka kple wo nɔewoa?
Greek[el]
Θα μπορούσαν να συμβιβαστούν μεταξύ τους;
English[en]
Were they compatible?
Spanish[es]
¿Eran compatibles?
Estonian[et]
Kas neid on olnud võimalik ühitada?
Finnish[fi]
Olivatko ne sovitettavissa yhteen?
Hebrew[he]
האם היה ניתן לשלב אותם?
Croatian[hr]
Jesam li ih uspio uskladiti?
Hungarian[hu]
Össze lehetett őket egyeztetni egymással?
Indonesian[id]
Apakah semuanya dapat berjalan beriringan?
Igbo[ig]
Hà kwekọrọ?
Iloko[ilo]
Agtutunos kadi dagitoy?
Italian[it]
Erano compatibili fra loro?
Japanese[ja]
それぞれ両立し得たでしょうか。
Georgian[ka]
შეიძლებოდა მათი ერთმანეთთან შეთავსება?
Korean[ko]
서로 양립할 수 있었습니까?
Lithuanian[lt]
Ar galėjau juos suderinti?
Latvian[lv]
Vai tās bija kaut kādā ziņā savienojamas?
Malagasy[mg]
Afaka niaraka ve izy ireo?
Maltese[mt]
Kienu jmorru flimkien?
Norwegian[nb]
Lot de seg forene?
Dutch[nl]
Waren ze te verenigen?
Northern Sotho[nso]
Na di be di dumelelana?
Nyanja[ny]
Kodi zinali zoti n’kuyenderana?
Papiamento[pap]
Nan tabata compatibel?
Polish[pl]
Czy dało się je pogodzić?
Portuguese[pt]
Foi possível conciliá-los?
Romanian[ro]
Erau compatibile unele cu altele?
Russian[ru]
Были ли они совместимы?
Slovak[sk]
Dali sa zlúčiť?
Slovenian[sl]
Ali so bile združljive?
Samoan[sm]
Pe na ōgatusa nei mea e lua?
Shona[sn]
Zvaipindirana here?
Serbian[sr]
Da li se to moglo uskladiti?
Southern Sotho[st]
Na li ne li tsamaisana?
Swedish[sv]
Gick de att förena?
Swahili[sw]
Je, ilipatana?
Congo Swahili[swc]
Je, ilipatana?
Tagalog[tl]
Ang mga ito ba’y magkakabagay?
Tswana[tn]
A di ne di tshwanelana?
Turkish[tr]
Bunların tümü bir arada yürüyebilir miydi?
Tsonga[ts]
Xana a ti fambisana?
Twi[tw]
So na abirabɔ nnim?
Ukrainian[uk]
Чи можна було їх якось сумістити?
Xhosa[xh]
Ngaba zazidibana?
Yoruba[yo]
Ṣé wọ́n bára mu?
Chinese[zh]
鱼与熊掌,可以两者兼得吗?
Zulu[zu]
Ingabe zazihambisana?

History

Your action: