Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Biblická zpráva o jeho hříších říká: „A dále stavěl oltáře celému nebeskému vojsku na dvou nádvořích Jehovova domu.
Danish[da]
Bibelens beretning om hans synder lyder: „Han byggede altre for hele himmelens hær i begge [Jehovas] hus’ forgårde.
German[de]
Der Bibelbericht über seine Sünden lautet: „Er fuhr fort, dem ganzen Heer der Himmel in zwei Vorhöfen des Hauses Jehovas Altäre zu bauen.
English[en]
The Scriptural record concerning his sins reads: “He went on to build altars to all the army of the heavens in two courtyards of the house of Jehovah.
Spanish[es]
El registro bíblico acerca de sus pecados dice: “Pasó a edificar altares a todo el ejército de los cielos en dos patios de la casa de Jehová.
Finnish[fi]
Raamattu kertoo hänen synneistään: ”Hän rakensi alttareja kaikelle taivaan joukolle Herran temppelin molempiin esipihoihin.
French[fr]
À propos de ses péchés, le récit biblique déclare : “Il bâtit des autels à toute l’armée du ciel dans les deux parvis de la maison de Jéhovah.
Italian[it]
Il racconto scritturale dei suoi peccati dice: “Continuò a edificare altari a tutto l’esercito dei cieli in due cortili della casa di Geova.
Norwegian[nb]
Beretningen sier om de synder han begikk: «For hele himmelens hær bygde han altre i begge forgårdene til [Jehovas] hus.
Dutch[nl]
Het schriftuurlijke verslag over zijn zonden luidt: „Hij bouwde vervolgens altaren voor heel het heerleger van de hemel in twee voorhoven van het huis van Jehovah.
Polish[pl]
Sprawozdanie Pisma świętego tak donosi o jego grzechach: „Budował ołtarze całemu wojsku niebieskiemu na obydwóch dziedzińcach świątyni Jahwe.
Portuguese[pt]
O registro bíblico sobre os seus pecados reza: “Foi construir altares a todo o exército dos céus em dois pátios da casa de Jeová.
Swedish[sv]
Bibelns uppteckning av hans synder lyder: ”Han byggde altaren åt himmelens hela härskara på de båda förgårdarna till HERRENS hus.