Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всеки път, когато тя манипулира кода, за да промени структурата на играта, тя оставя следа.
Czech[cs]
Vždy, když manipuluje s kódem a upravuje prostředí hry, zanechává za sebou stopu.
German[de]
Sobald sie Codes manipuliert, um das Spiel zu verändern, hinterlässt das eine Spur.
English[en]
Whenever she manipulates code to alter the fabric of the game, it leaves a trail.
Estonian[et]
Kui ta mängumustri muutmiseks koodi näpib, jätab see jälje.
Croatian[hr]
Kad god manipulira s kôdom kako bi promijenila krajolik igre, to ostavi trag.
Hungarian[hu]
Akármikor befolyásolja a játék szerkezetésnek megváltozását, nyomot hagy.
Italian[it]
Ogni volta che manipola codice per alterare la struttura del gioco, lascia una traccia.
Polish[pl]
Ilekroć manipuluje kodem zmieniając strukturę gry, pozostawia ślad.
Portuguese[pt]
Sempre que ela manipula o código para alterar a estrutura do jogo, deixa um rasto.
Romanian[ro]
Când manipulează codul pentru a schimba regulile, lasă o urmă.
Russian[ru]
Изменяя структуру игры они изменяют код, остаются следы.
Slovenian[sl]
Vsako delo na kodi za spremembo strukture igre, pušča sled.
Turkish[tr]
Oyunun orijinal kodlarını her değiştirdiğinde arkada bir iz bırakıyor.