Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die Bybel se sedewette moet 1 Korintiërs 6:9, 10
Amharic[am]
የመጽሐፍ ቅዱስን የሥነ ምግባር ሕጎች መታዘዝ አለብን 1 ቆሮንቶስ 6: 9, 10
Arabic[ar]
يجب اطاعة شرائع الكتاب المقدس عن الآداب ١ كورنثوس ٦: ٩، ١٠
Central Bikol[bcl]
An mga ley sa Biblia manongod sa moralidad 1 Corinto 6: 9, 10
Bemba[bem]
Amafunde ya mu Baibolo pa Abena Korinti 6:9, 10
Bulgarian[bg]
Библейските закони относно морала 1 Коринтяни 6:9, 10
Bislama[bi]
I impoten tumas blong obei long olgeta loa 1 Korin 6: 9, 10
Cebuano[ceb]
Ang kasugoan sa Bibliya labot 1 Corinto 6:9, 10
Czech[cs]
dodržovat 1. Korinťanům 6:9, 10
Danish[da]
Bibelsk begrundelse: 1 Korinther 6:9, 10
Ewe[ee]
Ele be woawɔ ɖe Biblia ƒe Korintotɔwo I, 6:9, 10
Efik[efi]
Ẹnyene ndinịm ibet ido 1 Corinth 6:9, 10
Greek[el]
Πρέπει να υπακούμε στους νόμους της Αγίας 1 Κορινθίους 6:9, 10
English[en]
Bible’s laws on morals 1 Corinthians 6:9, 10
Spanish[es]
Hay que obedecer las leyes 1 Corintios 6:9, 10
Estonian[et]
Tuleb kuuletuda Piibli 1. Korintlastele 6:9, 10
Finnish[fi]
Raamatun moraalilakeja tulee 1. Korinttilaisille 6: 9, 10
Ga[gaa]
Esa akɛ abo Biblia mlai ni 1 Korintobii 6:9, 10
Hebrew[he]
יש לציית לחוקי המקרא באשר לערכי המוסר קורינתים א’.
Hindi[hi]
नैतिकता पर बाइबल के नियमों का पालन करना चाहिए १ कुरिन्थियों ६:९, १०
Hiligaynon[hil]
Ang kasuguan sang Biblia nahanungod 1 Corinto 6: 9, 10
Croatian[hr]
Biblijski zakoni o moralu moraju se slušati 1. Korinćanima 6:9, 10
Hungarian[hu]
A Biblia erkölcsi 1Korinthus 6:9, 10
Indonesian[id]
Hukum-hukum moral Alkitab harus 1 Korintus 6:9, 10
Iloko[ilo]
Masapul a tungpalen dagiti linteg iti Biblia maipapan iti moral 1 Corinto 6:9, 10
Italian[it]
Bisogna ubbidire alle leggi 1 Corinti 6:9, 10
Japanese[ja]
道徳に関する聖書の律法に従わなければ コリント第一 6:9,10
Georgian[ka]
მორალთან დაკავშირებული ბიბლიის 1 კორინთელთა 6:9, 10
Korean[ko]
도덕에 관한 성서의 법에 순종해야 한다 고린도 첫째 6:9, 10
Lingala[ln]
Mibeko ya Biblia na ntina na 1 Bakolinti 6:9, 10
Lithuanian[lt]
Būtina paklusti Biblijos 1 Korintiečiams 6:9, 10
Latvian[lv]
Ir jāpakļaujas Bībeles 1. Korintiešiem 6:9, 10
Malagasy[mg]
Tsy maintsy ankatoavina ireo lalàn’ny 1 Korintiana 6:9, 10
Macedonian[mk]
Библиските закони за моралот 1. Коринтјаните 6:9, 10
Malayalam[ml]
ധാർമികത സംബന്ധിച്ച ബൈബിൾ 1 കൊരിന്ത്യർ 6:9, 10
Norwegian[nb]
Bibelens moralnormer må følges 1. Korinter 6: 9, 10
Dutch[nl]
De morele wetten van de bijbel 1 Korinthiërs 6:9, 10
Northern Sotho[nso]
Melao ya Beibele e lego mabapi 1 Ba-Korinthe 6:9, 10
Nyanja[ny]
Malamulo a Baibulo a makhalidwe 1 Akorinto 6:9, 10
Polish[pl]
Trzeba się trzymać 1 Koryntian 6:9, 10
Portuguese[pt]
As leis da Bíblia sobre moral 1 Coríntios 6:9, 10
Romanian[ro]
Legile Bibliei cu privire la moralitate 1 Corinteni 6:9, 10
Russian[ru]
Подчинение нравственным 1 Коринфянам 6:9, 10
Kinyarwanda[rw]
Amategeko ya Bibiliya yerekeranye 1 Abakorinto 6:9, 10
Slovak[sk]
Je nutné poslúchať biblické 1. Korinťanom 6:9, 10
Slovenian[sl]
Treba je ubogati biblijske 1. Korinčanom 6:9, 10
Samoan[sm]
E ao lava ona usitaia tulafono a 1 Korinito 6:9,10
Shona[sn]
Mitemo yeBhaibheri pamusoro petsika 1 VaKorinte 6:9, 10
Albanian[sq]
Bindje ndaj ligjeve 1. Korintasve 6:9, 10
Serbian[sr]
Moraju se poštovati biblijski 1. Korinćanima 6:9, 10
Southern Sotho[st]
Melao ea Bibele mabapi le 1 Bakorinthe 6:9, 10
Swedish[sv]
Bibelns morallagar måste 1 Korinthierna 6:9, 10
Swahili[sw]
Sheria za Biblia juu ya maadili 1 Wakorintho 6:9, 10
Tamil[ta]
ஒழுக்கங்கள் பேரிலுள்ள 1 கொரிந்தியர் 6:9, 10
Telugu[te]
నైతికతలను గురించిన బైబిలు 1 కొరింథీయులు 6:9, 10
Thai[th]
ต้อง เชื่อ ฟัง กฎหมาย ของ คัมภีร์ ไบเบิล 1 โกรินโธ 6:9, 10
Tagalog[tl]
Dapat sundin ang mga batas ng 1 Corinto 6:9, 10
Tswana[tn]
Melao ya Baebele e e ka ga 1 Bakorinthe 6:9, 10
Tongan[to]
Kuo pau ke talangofua ki he ngaahi lao ‘a e Tohitapú 1 Kolinitō 6: 9, 10
Tok Pisin[tpi]
Mas bihainim ol lo bilong 1 Korin 6: 9, 10
Turkish[tr]
Mukaddes Kitaptaki ahlak I. Korintoslular 6:9, 10
Tsonga[ts]
Milawu ya Bibele etimhakeni ta 1 Vakorinto 6:9, 10
Twi[tw]
Ɛsɛ sɛ wodi Bible no abrabɔ 1 Korintofo 6:9, 10
Tahitian[ty]
Ia aurarohia te mau ture a te Korinetia 1, 6:9, 10
Ukrainian[uk]
Необхідно дотримуватися 1 Коринтян 6:9, 10
Vietnamese[vi]
Phải vâng giữ luật pháp về luân I Cô-rinh-tô 6:9, 10
Wallisian[wls]
ʼE tonu ke fakalogo ki te ʼu lao faka 1 Kolonito 6:9, 10
Xhosa[xh]
Imithetho yeBhayibhile 1 Korinte 6:9, 10
Yoruba[yo]
A gbọ́dọ̀ ṣègbọ́ràn sí òfin Kọ́ríńtì Kìíní 6:9, 10
Chinese[zh]
人必须遵守圣经就道德方面哥林多前书6:9,10
Zulu[zu]
Imithetho yeBhayibheli 1 Korinte 6:9, 10