Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
De franske specialister har ligeledes fundet kobber, bly, jern og zink længere mod nord i et område, der er delt mellem Mauretanien og Vestsahara.
German[de]
Weiter im Norden Mauretaniens haben die französische Experten in Gebieten, die zwischen den beiden Ländern geteilt sind, Kupfer-, Blei-, Eisen- und Zinkvorkommen entdeckt.
Greek[el]
Βορειότερα της Μαυριτανίας, οι γάλλοι ειδικοί ανακάλυψαν την ύπαρξη χαλκού, μολύβδου, σιδήρου και ψευδαργύρου σε κοινές περιοχές των δύο χωρών.
English[en]
Further to the north, French experts have discovered copper, lead, iron and zinc in areas straddling both countries.
Spanish[es]
Más al norte de Mauritania, los especialistas franceses han desvelado la presencia de cobre, plomo, hierro y zinc en zonas conjuntas de los dos países.
Finnish[fi]
Vielä pohjoisempana Mauritaniassa asiantuntijat ovat löytäneet kupari- lyijy-, rauta- ja sinkkiesiintymiä kahden maan väliseltä alueelta.
French[fr]
Encore plus au nord de la Mauritanie, les spécialistes français ont décelé la présence de cuivre, de zinc, de plomb et de fer dans des zones communes au deux pays.
Italian[it]
Nella zona più settentrionale della Mauritania, gli esperti francesi hanno rivelato la presenza di rame, piombo, ferro e zinco in aree comuni ai due paesi.
Dutch[nl]
Nog noordelijker hebben de Franse specialisten in gebieden die behoren tot beide landen de aanwezigheid ontdekt van koper, lood, ijzer en zink.
Portuguese[pt]
Mais ao norte da Mauritânia, os especialistas franceses revelaram a presença de cobre, chumbo, ferro e zinco em zonas conjuntas dos dois países.
Swedish[sv]
Längre norrut i Mauretanien har de franska specialisterna upptäckt koppar, bly, järn och zink, i områden som delas av de båda länderna.