Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
In that regard, the Directorate for Citizen Participation had in August 2008 organized a meeting at which children had had the opportunity to put questions to the President and a number of ministers and, on the basis of the points raised by the children, the President had subsequently requested explanations from several of those ministers.
Spanish[es]
En ese sentido, la Dirección de Participación Protagónica organizó en agosto de 2008 un encuentro en el que los niños tuvieron la posibilidad de formular preguntas al Presidente y a una serie de ministros; sobre la base de las preguntas realizadas por esos niños, el Presidente pidió más adelante explicaciones a varios de esos ministros.
French[fr]
À ce propos la Direction de la participation a organisé en août 2008 une rencontre à laquelle des enfants ont eu la possibilité de poser des questions au Président et à un certain nombre de ministres; sur la base des questions posées par ces enfants le Président a par la suite demandé des explications à plusieurs de ces ministres.