Besonderhede van voorbeeld: -2775197027809966885

Bulgarian

Всяка сутрин, той ставаше рано и ми правеше препечени филийки с канела.

Czech

Každé ráno, než jsme šli lyžovat, vstal dřív, aby mi připravil svůj skořicový francouzský toast ve tvaru vločky.

German

Jeden Morgen vor dem Ski fahren ist er echt zeitig aufgestanden und hat mir seinen Schneeflocken-Zimt French Toast gemacht.

Greek

Κάθε πρωί πριν πάμε για σκι, θα ξυπνούσε πολύ νωρίς για να μου φτιάξει αυγοφέτες κανέλλας με νιφάδες.

English

Every morning, before we went skiing, he would get up really early and make me his snowflake cinnamon french toast.

Spanish

Cada mañana, antes de ir a esquiar, se levantaba muy temprano y me hacía pan francés con canela.

Finnish

Joka aamu, ennen laskettelua, hän nousi aikaisin ja teki minulle - hänen lumihiutalekanelisia köyhiä ritareita.

French

Chaque matin, avant d'aller skier, il se levait plus tôt et me préparait du pain perdu à la cannelle en forme de flocons de neige.

Hungarian

Minden reggel, mielőtt síelni indultunk, apa korán felkelt és készített nekem hópelyhes fahéjas bundáskenyeret.

Italian

Tutte le mattine, prima di andare a sciare, si alzava prestissimo e mi preparava il suo french toast con i fiocchi di cannella.

Dutch

Iedere ochtend, voor dat we gingen skiën, stond hij zeer vroeg op en maakte hij zijn kanelen toast.

Polish

Każdego ranka, zanim poszliśmy na narty, wstawał wcześnie rano i robił mi swoje śnieżynkowo-cynamonowe grzanki francuskie.

Portuguese

Todas as manhãs, antes de irmos esquiar, levantava-se muito cedo e fazia-me fatias douradas com flocos de neve de canela.

Romanian

În fiecare dimineaţa, înainte să mergem la schi, el se scula dis-de-dimineaţă şi-mi prepara reţeta lui proprie pâine prăjită cu scorţişoara.

Russian

Каждое утро перед поездкой на каток, он вставал рано утром и делал мне свой снежный тост с корицей.

Serbian

Svako jutro, pre skijanja, ustao bi jako rano i napravio snežni tost sa cimetom.

Swedish

Varje morgon vaknade han tidigt och gjorde rostat bröd med kanelsmak.

Turkish

Her sabah kayak yapmaya gitmeden önce, erkenden kalkar ve bana kar tanesi tarçınlı Fransız tostundan yapardı.