Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قطّاعة الأخشاب –!
Czech[cs]
– Drtičkou na dřevo!
German[de]
Einem Häcksler.
English[en]
A wood chipper.
Spanish[es]
Una trituradora de madera.
Estonian[et]
Puiduhakkuriga?
Persian[fa]
با چوب خورد کن ؟
French[fr]
Une déchiqueteuse.
Croatian[hr]
Sječkalicom za drvo!
Indonesian[id]
Sebuah bilah kayu!
Italian[it]
Un tritalegna!
Latvian[lv]
Zaru smalcinātājā.
Polish[pl]
– Rozdrabiacz do drewna!
Portuguese[pt]
Um triturador de madeira!
Romanian[ro]
Un sfaramator de lemne?
Slovenian[sl]
Z drobilcem lesa.
Albanian[sq]
Me sharrë drush.
Turkish[tr]
Ağaç yonga makinesi!