Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Bdít a myslet na něho?
Danish[da]
At ligge der og vente og tænke på ham?
Greek[el]
Το να κάθομαι και να τον σκέφτομαι;
English[en]
To lie there in watch and to think on him?
Spanish[es]
¿Por yacer despierta pensando en él?
Finnish[fi]
Maata hereillä, ajatella vain häntä?
Croatian[hr]
Ležati tamo i razmišljati o njemu?
Indonesian[id]
Untuk berbaring dalam menonton dan berpikir pada dirinya?
Italian[it]
Giacere sveglia nell'attesa e pensare sempre a lui?
Portuguese[pt]
De vigília ficar, a pensar nele?
Romanian[ro]
Să te întinzi acolo, să aştepţi şi să te gândeşti la el?
Slovenian[sl]
Ležati in razmišljati o njem?
Turkish[tr]
yatağa uzananıp onu düşünerek mi?