Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Kan enigiets gedoen word om die situasie te verbeter?
Amharic[am]
ታዲያ ይህን ችግር ለማቃለል ሊደረግ የሚችል ነገር ይኖር ይሆን?
Arabic[ar]
فهل يمكن فعل شيء للتخفيف من وطأة المشكلة؟
Bulgarian[bg]
Има ли нещо, което може да се направи за подобряване на настоящото положение?
Cebuano[ceb]
Duna bay mahimo aron maalibyohan ang kahimtang?
Czech[cs]
Je možné něco udělat pro zlepšení?
Danish[da]
Kan der gøres noget for at afhjælpe situationen?
German[de]
Lässt sich die Lage irgendwie entschärfen?
Greek[el]
Μπορεί να γίνει κάτι για να βελτιωθεί η κατάσταση;
English[en]
Can anything be done to relieve the situation?
Estonian[et]
Kas midagi saaks olukorra kergendamiseks ette võtta?
Finnish[fi]
Onko tilanteen helpottamiseksi mitään tehtävissä?
French[fr]
Peut- on faire quelque chose contre cette situation ?
Hebrew[he]
האם ניתן להקל את הבעיה?
Hiligaynon[hil]
May mahimo bala agod mabuhinan ini nga problema?
Croatian[hr]
Može li se išta poduzeti kako bi se ublažio taj problem?
Hungarian[hu]
Lehet-e javítani a helyzeten?
Indonesian[id]
Adakah cara untuk meringankan situasinya?
Iloko[ilo]
Adda kadi dagiti pamuspusan tapno sumayaat ti kasasaad?
Italian[it]
Cosa si può fare per migliorare la situazione?
Japanese[ja]
渋滞緩和のために行なえることが何かあるでしょうか。
Georgian[ka]
რა შეიძლება გაკეთდეს მდგომარეობის შესამსუბუქებლად?
Korean[ko]
이러한 상황을 개선하기 위해 할 수 있는 일이 있습니까?
Kyrgyz[ky]
Жол тыгынына карата кандай чара көрүүгө болот?
Lithuanian[lt]
Ar įmanoma ką nors pakeisti?
Latvian[lv]
Vai ir iespējams kaut ko darīt, lai uzlabotu situāciju?
Malagasy[mg]
Inona no azo atao mba hanamaivanana izany?
Macedonian[mk]
Што може да се стори за да се ублажи ваквата ситуација?
Malayalam[ml]
അവസ്ഥ മെച്ചപ്പെടുത്താൻ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാനാകുമോ?
Norwegian[nb]
Er det noe som kan gjøres for å bedre situasjonen?
Dutch[nl]
Kan er iets worden gedaan om de situatie te verbeteren?
Nyanja[ny]
Kodi pali chilichonse chimene anthu angachite kuti achepetse vutoli?
Polish[pl]
Czy można temu jakoś zaradzić?
Portuguese[pt]
É possível fazer alguma coisa para melhorar a situação?
Romanian[ro]
Se poate face ceva pentru a îmbunătăţi situaţia?
Russian[ru]
Можно ли что-то сделать в этом отношении?
Sinhala[si]
තත්වය යහපත් අතට හැරවීමට හැකි වෙයිද?
Slovak[sk]
Dá sa vôbec niečo urobiť na zlepšenie situácie?
Slovenian[sl]
Ali je te razmere možno kako omiliti?
Albanian[sq]
A mund të bëhet diçka për të përmirësuar gjendjen?
Serbian[sr]
Da li se išta može učiniti kako bi se ta situacija popravila?
Southern Sotho[st]
Na ho na le se ka etsoang ho rarolla bothata boo?
Swedish[sv]
Kan något göras för att förbättra situationen?
Swahili[sw]
Je, kuna jambo lolote linaloweza kufanywa ili kutatua tatizo hilo?
Congo Swahili[swc]
Je, kuna jambo lolote linaloweza kufanywa ili kutatua tatizo hilo?
Tamil[ta]
இந்தப் பிரச்சினைக்குத் தீர்வு காண முடியுமா?
Thai[th]
จะ ทํา อะไร ได้ บ้าง ไหม เพื่อ บรรเทา ปัญหา นี้?
Tagalog[tl]
May magagawa pa kaya para malunasan ang situwasyong ito?
Tswana[tn]
A go na le sengwe se se ka dirwang go tokafatsa maemo ano?
Turkish[tr]
Acaba bu sorunu hafifletmek için bir şeyler yapılabilir mi?
Tsonga[ts]
Xana swi kona leswi nga endliwaka ku antswisa xiyimo lexi?
Ukrainian[uk]
Чи можна щось змінити?
Urdu[ur]
کیا اس صورتحال کو بہتر بنانے کے لئے کچھ کِیا جا سکتا ہے؟
Xhosa[xh]
Ngaba kukho into enokwenziwa ukuze kubekho umnyinyiva?
Chinese[zh]
有什么方法能够缓解堵车的情况呢?
Zulu[zu]
Ingabe kukhona okungenziwa ukuze kulungiswe lesi simo?