Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انظر إلى الطائر الصغير!
Danish[da]
Se på pipfuglen.
German[de]
Schau, das Vögelchen.
Greek[el]
Κοίτα το πουλάκι
English[en]
Look at the birdie!
Spanish[es]
¡ Mira al pajarito!
Estonian[et]
Vaadake, linnuke!
French[fr]
Le petit oiseau va sortir!
Hungarian[hu]
Nézd a madárkát!
Norwegian[nb]
Se på fuglen.
Dutch[nl]
Kijk naar het vogeltje!
Polish[pl]
Patrzcie na ptaszka.
Portuguese[pt]
Olha o passarinho!
Romanian[ro]
Uită-te la păsărică!
Slovenian[sl]
Poglejte, ptiča.
Serbian[sr]
Ptičica.
Swedish[sv]
Titta på pippin.