Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وكأنهم فريق أخبار محلي
Danish[da]
Som en nyhedsredaktion.
English[en]
It's like a local news team in there.
Spanish[es]
Parece un equipo de noticias locales.
Finnish[fi]
Se on kuin uutistoimitus.
Hebrew[he]
זה כמו צוות קרייני חדשות.
Dutch[nl]
Net een lokaal nieuwsteam.
Portuguese[pt]
É como uma equipe de jornalistas.
Russian[ru]
Напоминает команду местных ТВ новостей.
Slovak[sk]
Je to ako skupina lakálneho spravodajstva.
Slovenian[sl]
Kot na lokalnih poročilih.
Serbian[sr]
Kao na lokalnim vestima:
Swedish[sv]
Det är som en lokal nyhetsstation.
Turkish[tr]
Yerel bir haber takımı gibi.