Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
� WFP's supporting analysis tools to implement hunger solutions are tailored, together with the required targeting and monitoring institutional tools – vulnerability and food security analysis, comprehensive food security and vulnerability analysis, early warning systems, needs assessment, contingency planning, market analysis – to the needs of the most vulnerable countries and communities.
Spanish[es]
� Los instrumentos auxiliares de análisis que el PMA utiliza para poner en práctica soluciones al problema del hambre se adaptan, al igual que los instrumentos institucionales necesarios en materia de orientación de la ayuda y seguimiento —análisis de la vulnerabilidad y de la seguridad alimentaria, evaluaciones exhaustivas de la seguridad alimentaria y la vulnerabilidad, sistemas de alerta temprana, evaluación de las necesidades, planificación para imprevistos, análisis de mercado—, a las necesidades de los países y las comunidades más vulnerables.
French[fr]
� Les outils d'analyse du PAM destinés à mettre en œuvre les solutions au problème de la faim sont adaptés, tout comme les outils institutionnels de ciblage et de suivi – analyse de la vulnérabilité et de la sécurité alimentaire, analyse approfondie de la sécurité alimentaire et de la vulnérabilité, systèmes d'alerte rapide, évaluation des besoins, planification préalable, analyse des marchés – aux besoins des pays et des communautés les plus vulnérables.
Russian[ru]
� Вспомогательные аналитические инструменты ВПП по реализации мер борьбы с голодом увязываются, наряду с необходимыми административными механизмами отбора целевых групп населения и мониторинга (анализ уязвимости и продовольственной безопасности, анализ всеобъемлющего обеспечения продовольственной безопасности и уязвимости, системы раннего предупреждения, оценка потребностей, разработка планов на случай чрезвычайных ситуаций, анализ рынков), с потребностями наиболее уязвимых стран и общин.
Chinese[zh]
�粮食计划署支持实施饥饿解决方案的分析工具是量身定做的,并结合所要求的瞄准和监测工具 - 脆弱和粮食安全分析,综合粮食安全和脆弱分析,预警系统、需求评估、紧急状况计划、市场分析 – 满足最脆弱国家和社区的需要。