Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Schämst du dich denn wegen mir?
English[en]
You're that embarrassed of me?
Spanish[es]
¿Te sientes avergonzada de mi?
Estonian[et]
Kas tunned minu pärast piinlikust?
Basque[eu]
Nitaz hain ahalke zara?
French[fr]
Tu as si honte de moi?
Hebrew[he]
אני כל כך מביך אותך?
Italian[it]
Ti metto così tanto in imbarazzo?
Dutch[nl]
Schaam je je zo voor mij?
Portuguese[pt]
Você tem tanta vergonha de mim?
Romanian[ro]
Ţi-e ruşine cu mine?
Swedish[sv]
Skäms du för mig så mycket?