Metadata
Author: cordis
Data
English[en]
The device has now reached TRL7 (prototype demonstration in an operational environment), and the consortium is getting ready to engage in a long-term preclinical study to demonstrate the long-term efficacy of their solution a defining step in the progress towards first in-human trial.
Spanish[es]
A día de hoy, el dispositivo ha alcanzado el nivel de madurez tecnológica TRL7 (demostración de prototipo en un entorno real) y, en breve, el consorcio iniciará un estudio preclínico de larga duración para demostrar la eficacia a largo plazo de su tratamiento, lo que constituiría un paso decisivo hacia el primer ensayo con humanos.
French[fr]
Le dispositif a désormais atteint le niveau TRL7 (démonstration du prototype dans un environnement opérationnel), et le consortium se prépare à entamer une étude préclinique à long terme pour démontrer l'efficacité durable de sa solution - un pas essentiel vers le premier essai chez l'homme.
Italian[it]
Il dispositivo ha adesso raggiunto il TRL7 (dimostrazione del prototipo in un ambiente operativo) e il consorzio si sta preparando per iniziare uno studio pre-clinico a lungo termine per dimostrare l’efficacia a lungo termine della soluzione, un passo fondamentale nel percorso verso il primo esperimento negli esseri umani.
Polish[pl]
Urządzanie osiągnęło aktualnie fazę TRL7 (demonstracja prototypu w środowisku pracy), a konsorcjum przygotowuje się do udziału w długofalowym badaniu przedklinicznym w celu wykazania długoterminowej skuteczności tego rozwiązania. Będzie to kluczową kwestią na drodze do pierwszych badań klinicznych z udziałem ludzi.