Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Oprettelsen af den centrale budgetadministration ("Central Fiscal Authority" (CFA)) i november 1999 var et første, vigtigt skridt i retning af at oprette et moderne budget administrationssystem.
German[de]
Die Errichtung der Zentralen Finanzbehörde (CFA) im November 1999 war ein erster wichtiger Schritt zur Einführung eines modernen Budgetmanagements.
Greek[el]
Η εγκαθίδρυση της Κεντρικής Δημόσιας Οικονομικής Υπηρεσίας (CFA) το Νοέμβριο του 1999 αποτέλεσε ένα πρώτο σημαντικό βήμα προς τη δημιουργία ενός σύγχρονου συστήματος διαχείρισης του προϋπολογισμού.
English[en]
The establishment of the Central Fiscal Authority (CFA) in November 1999 has been a first, significant step towards the creation of a modern budget management system.
Spanish[es]
El establecimiento de la Autoridad Fiscal Central (AFC) en noviembre de 1999 ha constituido un primer e importante paso hacia la creación de un sistema moderno de gestión presupuestaria.
Finnish[fi]
Valtiokonttorin (Central Fiscal Authority, CFA) perustaminen marraskuussa 1999 oli ensimmäinen huomattava askel nykyaikaisen julkisen talouden johtamisjärjestelmän luomisessa.
French[fr]
L'établissement de l'autorité budgétaire centrale (ABC) en novembre 1999 a représenté un premier pas important vers la création d'un système moderne de gestion budgétaire.
Italian[it]
Il costituirsi dell'Autorità tributaria centrale (CFA), nel novembre 1999, è stato un primo importante passo verso la creazione di un sistema moderno di gestione del bilancio.
Dutch[nl]
De oprichting van de centrale financiële autoriteit (CFA) in november 1999 was een eerste, belangrijke stap op de weg naar de totstandbrenging van een modern begrotingsbeheerstelsel.
Portuguese[pt]
A criação da CFA em Novembro de 1999 constituiu um primeiro passo significativo para a instituição de um sistema de gestão orçamental moderno.
Swedish[sv]
Etableringen av en central budgetmyndighet, (Central Fiscal Authority, CFA), i november 1999 var det första, viktiga steget mot ett modernt budgetförvaltningssystem.