Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وقرر المجلس عدم التصويت على مشروع القرار الذي تقدم به وفده، نظرا لأن أحد الأعضاء الدائمين أعلن أنه سيستخدم حق النقض ضد أي مبادرة من ذلك القبيل
English[en]
The Council had decided not to vote on the draft resolution submitted by his delegation, one permanent member having stated that it would veto any such initiative
Spanish[es]
El Consejo decidió no someter a votación el proyecto de resolución presentado por su delegación, dado que un miembro permanente declaró que vetaría cualquier iniciativa en ese sentido
French[fr]
Le Conseil a décidé de ne pas mettre aux voix le projet de résolution soumis par sa délégation, un membre permanent ayant déclaré qu'il ferait usage de son droit de veto
Russian[ru]
Совет принял решение не проводить голосование по проекту резолюции, представленному его делегацией, поскольку один постоянный член заявил, что он наложит вето на любую подобную инициативу
Chinese[zh]
安理会决定不对巴勒斯坦代表团提出的决议草案进行表决,因为一个常任理事国曾声称将否决任何此类倡议。