Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
واحدة من الأمور التي قمنا بتطويرها في المختبر-- لقد قمنا بتطوير عدد من المركبات -- التي نعتقد بأنها أوّل سيارة في العالم تقوم بالانجراف الذاتي.
Bulgarian[bg]
Едно от нещата, които разработихме в лабораторията - разработихме няколко превозни средства - което вярваме че е първата в света автономно шофираща кола.
Czech[cs]
Jednou z věcí, kterou už jsme v laboratoři vyvinuli -- vyvinuli jsme už několik vozů -- je jak se domníváme první auto na světě, které umí samo driftovat. (projíždět zatáčky s prokluzem kol; pozn. překl.)
German[de]
Eines der Dinge, die wir im Labor entwickelt haben – wir haben mehrere Fahrzeuge entwickelt – ist, wie wir glauben, das erste autonome Driftauto der Welt.
Greek[el]
Ένα από τα πράγματα που έχουμε αναπτύξει στο εργαστήριο -έχουμε αναπτύξει αρκετά οχήματα- είναι αυτό που πιστεύουμε ότι είναι το παγκοσμίως πρώτο αυτόνομο αυτοκίνητο πλαγιολίσθησης.
English[en]
One of the things that we've developed in the lab -- we've developed several vehicles -- is what we believe is the world's first autonomously drifting car.
Spanish[es]
Uno de los desarrollos del laboratorio -desarrollamos varios vehículos- es el primer coche, creemos, de deriva autónoma.
French[fr]
Une des choses que nous avons mis au point dans le laboratoire, nous avons développé plusieurs véhicules, c'est ce que nous croyons être la première voiture à dérive autonome du monde.
Hebrew[he]
פיתחנו מספר רכבים... הוא מה שאנחנו מאמינים שהוא רכב החלקות (דריפטינג) האוטונומי הראשון בעולם .
Croatian[hr]
Jedna od stvari koje smo razvili u laboratoriju -- a razvili smo više vozila-- je ono što vjerujemo da je prvi na svijetu autonoman auto koji drifta.
Hungarian[hu]
Az egyik dolog, amit kifejlesztettünk a laborban -- több járművet is kifejlesztettünk -- az, amiről azt hisszük, hogy a világ első önállóan driftelő autója lesz.
Indonesian[id]
Salah satu hal yang kami kembangkan di lab -- kami mengembangkan beberapa kendaraan -- adalah yang kami yakini sebagai mobil balap otonom pertama di dunia.
Italian[it]
Una delle cose che abbiamo sviluppato in laboratorio -- abbiamo sviluppato diversi veicoli -- è quella che crediamo essere la prima auto al mondo che fa drifting da sola.
Japanese[ja]
我々の研究室で開発した車には ー 何台も開発しているのですが ー 世界初と我々が自負する 自律ドリフトカーがあります
Korean[ko]
저희가 연구실에서 개발하고 있는 것들 중 하나는 --저희는 여러가지 차량을 개발해 왔습니다만-- 세계 최초라고 믿는 무인 운전 차량입니다.
Dutch[nl]
In het lab ontwikkelden we verschillende voertuigen, en ook 's werelds eerste autonoom slippende auto.
Polish[pl]
Jednym z kilku pojazdów, które zbudowaliśmy w laboratorium, jest pierwszy na świecie samochód samodzielnie wykonujący poślizg kontrolowany.
Portuguese[pt]
Uma das coisas que desenvolvemos no laboratório - desenvolvemos muitos veículos -- é o que acreditamos que seja o primeiro carro autônomo à deriva do mundo.
Romanian[ro]
Un lucru pe care l-am proiectat în laborator -- am proiectat mai multe vehicule -- e ceea ce credem că este prima mașină autonomă de drifting.
Russian[ru]
Одно из изобретений нашей лаборатории — а мы разработали несколько машин — это первая в своём роде автономная машина, способная ездить в условиях управляемого заноса.
Serbian[sr]
Jedna od stvari koje smo razvili u laboratoriji - a razvili smo nekoliko vozila - je ono za šta smatramo da je prvi svetski samostalan auto za driftovanje.
Swedish[sv]
En av de saker som vi har utvecklat på labbet -- vi har utvecklat flera fordon -- är vad vi tror är världens första autonomt sladdande bil.
Thai[th]
อีกสิ่งหนึ่งที่เราพัฒนาขึ้นในห้องวิจัย นั่นคือ เราพัฒนาพาหนะหลายคัน ซึ่งเราเชื่อว่าเป็นรถคันแรกของโลก ที่เป็นรถดริฟต์อัตโนมัติ
Turkish[tr]
Laboratuvarda geliştirdiğimiz şeylerden biri de - aslında bir kaç araç geliştirdik - bize göre dünyanın otonom drift yapan ilk arabasıydı.
Chinese[zh]
我们在实验室中做的几件事中的一件-- 就是我们开发了几部车-- 我们相信他们是世界上 第一步无人漂移汽车