Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Ще бъдете поучавани, докато четете за мисионерските усилия на синовете на Мосия, както и за обръщането във вярата и последвалата преданост на народа на Амон, известни още като анти-нефити-лехити.
Cebuano[ceb]
Maablihan ang imong salabutan samtang magbasa ka sa misyonaryong mga paningkamot sa anak nga mga lalaki ni Mosiah ug sa pagkakabig ug sa gipakitang kamatinud-anon sa mga katawhan ni Ammon, o mga Anti-Nephi-Lehi.
Czech[cs]
Budete povzneseni, když budete číst o misionářském úsilí synů Mosiášových a o obrácení a následné věrnosti lidu Ammonova neboli Anti-Nefi-Lehitů.
Danish[da]
Du vil blive opbygget, når du læser om Mosijas sønners missioneringsindsats og Ammons folks eller anti-nefi-lehiernes omvendelse og efterfølgende trofasthed.
German[de]
Außerdem kannst du dich erbauen, indem du von den missionarischen Bemühungen der Söhne Mosias liest und von der Bekehrung und anschließenden Treue des Volkes Ammon oder Anti-Nephi-Lehi.
English[en]
You will be edified as you read about the missionary efforts of the sons of Mosiah and the conversion and subsequent faithfulness of the people of Ammon, or Anti-Nephi-Lehies.
Estonian[et]
Sinu arusaamine avardub, kui loed Moosia poegade püüdlustest misjonitöö vallas ja Ammoni rahva ja anti-nefi-lehhilaste ustavusest, mis sellele järgnes.
Finnish[fi]
Voit rakentua, kun luet Moosian poikien lähetystyöpyrkimyksistä sekä Ammonin kansan eli antinefilehiläisten kääntymyksestä ja sen jälkeisestä uskollisuudesta.
French[fr]
Tu seras édifié en lisant le récit des efforts missionnaires des fils de Mosiah et de la conversion puis de la fidélité du peuple d’Ammon ou Anti-Néphi-Léhis.
Hungarian[hu]
Épülhetsz, miközben Móziás fiainak misszionáriusi erőfeszítéseiről, valamint Ammon népe, az anti-nefi-lehiták megtéréséről és azt követő hithűségéről olvasol.
Indonesian[id]
Anda akan diteguhkan sewaktu Anda membaca tentang upaya misioner para putra Mosia dan keinsafan serta kesetiaan yang mengikuti dari orang-orang Amon, atau orang-orang Anti-Nefi-Lehi.
Italian[it]
Sarai edificato dalla lettura delle fatiche missionarie compiute dai figli di Mosia e dalla conversione e successiva fedeltà del popolo di Ammon, o Anti-Nefi-Lehi.
Japanese[ja]
あなたはモーサヤの息子たちの伝道の働きと,後にアンタイ・ニーファイ・リーハイ人となるアンモンの民が改宗して忠実な民となる話を読んで感銘を受けることでしょう。
Korean[ko]
여러분은 모사이야의 아들들의 선교 사업을 위한 노력과 암몬 백성, 즉 앤타이-니파이-리하이 백성의 개종 및 그 이후의 충실함에 관해 읽을 때 교훈을 얻게 될 것이다.
Lithuanian[lt]
Būsite ugdomi, skaitydami apie Mozijo sūnų misionierišką darbą ir Amono žmonių, arba anti nefi lehių, atsivertimą ir apie vėlesnę jų ištikimybę.
Latvian[lv]
Tevi iedvesmos izlasītais par Mosijas dēlu misionāru darba pūliņiem un Amona tautas jeb anti-nefij-lehijiešu pievēršanu Tam Kungam un uzticību, kas tai sekoja.
Malagasy[mg]
Hahazo hery ianao rehefa mamaky momba ny asa fitorian’ny zanakalahin’i Mosià sy ny fiovam-po ary ny fahatokian’ny vahoakan’i Amôna, na ireo Antia-Nefia-Lehia.
Mongolian[mn]
Та Мозаягийн хөвгүүдийн номлолын хүч чармайлт, Аммоны хүмүүс буюу Антай-Нифай-Лихайчууд хөрвөгдөж, хожим нь итгэлтэй болсон тухай унших явцдаа сүнслэг байдлаараа өсч хөгжих болно.
Norwegian[nb]
Du vil bli oppbygget når du leser om misjonærinnsatsen til Mosiahs sønner og Ammons folks, eller anti-nephi-lehittenes omvendelse til evangeliet og deres påfølgende trofasthet.
Dutch[nl]
Je zult worden gesterkt door het zendingswerk van de zonen van Mosiah, en de bekering en daaropvolgende getrouwheid van het volk van Ammon, ofwel de Anti-Nephi-Lehieten.
Polish[pl]
Będziesz podbudowany, czytając o misjonarskich działaniach synów Mosjasza oraz o nawróceniu i późniejszej wierności ludu Ammona czyli Anti-Nefi-Lehitów.
Portuguese[pt]
Você será edificado ao ler sobre o trabalho missionário dos filhos de Mosias e a conversão e subsequente fidelidade do povo de Amon, os ânti-néfi-leítas.
Romanian[ro]
Veţi fi întăriţi în timp ce citiţi despre eforturile misionare ale fiilor lui Mosia, precum şi despre convertirea şi credinţa pe care a avut-o apoi poporul lui Amon sau anti-nefi-lehiţii.
Russian[ru]
Вы получите назидание, читая о миссионерской работе сыновей Мосии, об обращении в веру и дальнейшей верность народа Аммона, или народа Анти-Нефий-Легия.
Samoan[sm]
O le a faagaeetia oe pe a e faitau e uiga i taumafaiga faafaifeautalai a atalii o Mosaea ma le liliu mai ma le faatuatua o tagata o Amona, po o Aneti-Nifae-Liae.
Swedish[sv]
Du blir uppbyggd och inspirerad när du läser om Mosiahs söners stora missionsverksamhet och om Ammons folks (anti-nephi-lehiternas) omvändelse och trofasthet.
Swahili[sw]
Utajengwa kiroho unaposoma kuhusu jitihada za kimisionari za wana wa Mosia na uongofu na uaminifu uliofuata wa watu wa Amoni, au Anti-Nefi-Lehi.
Tagalog[tl]
Ang iyong pagbabasa ng tungkol sa mga pagsisikap ng mga anak ni Mosias na ipangaral ang ebanghelyo at ang pagbabalik-loob at katapatan ng mga tao ni Ammon, o mga Anti-Nephi-Lehi, ay magpapalakas sa iyo.
Tongan[to]
‘E fakamāmaʻi koe ‘i hoʻo lau ‘o kau ki he ngaahi ngāue fakafaifekau ‘a e ngaahi foha ‘o Mōsaiá pea mo e ului mo e tui faivelenga ‘a e kakai ‘o ‘Āmoní, pe ko e kau ‘Anitai-Nīfai-Līhaí.
Ukrainian[uk]
Ви будете зміцнюватися, читаючи про місіонерську роботу синів Мосії та навернення й подальшу вірність народу Аммона, або анті-нефій-легіїв.
Vietnamese[vi]
Các em sẽ được gây dựng khi đọc về các nỗ lực truyền giáo của các con trai của Mô Si A và sự cải đạo và tiếp theo đó là lòng trung tín của dân Am Môn, tức là dân An Ti Nê Phi Lê Hi.