Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وهناك أيضاً صعود وهبوط في الاتجاهات ضمن بعض هذه الانخفاضات، حيثُ اصطدمت فوق بعضها البعض تقريباً في العديد من الحالات المنفصلة.
Greek[el]
Υπάρχουν επίσης και κυμαινόμενα χαρακτηριστικά σε κάποιες από τις βυθίσεις σαν ορισμένα ανεξάρτητα γεγονότα να συνέβαιναν το ένα πάνω στο άλλο.
English[en]
And there's also up and down trends within some of these dips, almost like several independent events were superimposed on top of each other.
Spanish[es]
Y también hay tendencias hacia arriba y abajo en algunas de estas caídas, como si superpusieran varios eventos independientes.
Persian[fa]
بعضی ها یکی دو روز طول می کشید، و بعضی بیشتر از یک هفته، و همچنین تغییرات بالا و پایین در بعضی از این افت ها وجود داشت، درست مثل چند چیز بی ربط که روی هم قرار گرفته اند.
French[fr]
Il y a d'autres hausses et baisses à l'intérieur de certaines courbes comme si plusieurs événements indépendants y étaient superposés.
Hebrew[he]
ויש גם מגמות של למעלה ולמטה בתוך כמה מהנפילות האלו, כמעט כמו כמה ארועים נפרדים שהולבשו אחד על השני.
Hungarian[hu]
Néhány esetben ingadozások is vannak az esésen belül, mintha több független esemény lett volna egymás után.
Italian[it]
In alcune cadute si registrano andamenti non omogenei, quasi come se eventi indipendenti si sovrapponessero.
Japanese[ja]
減光の間にも光度が強弱することもあり まるでいくつかの異なる事象が 重なり合っているようでした
Georgian[ka]
ვარდნებში შეინიშნებოდა კლება-მატების ტენდენციები. თითქოს რამდენიმე დამოუკიდებელი მოვლენა ერთდროულად ჩანდა.
Dutch[nl]
En er zijn ook op en neer trends binnen een aantal van deze deuken, alsof een aantal onafhankelijke evenementen over elkaar werden gelegd.
Polish[pl]
Pojawiają się również tendencje w górę i w dół, wewnątrz niektórych spadków, jakby kilka niezależnych wydarzeń było nałożonych jedne na drugie.
Portuguese[pt]
Também há tendências ascendentes e descendentes nalgumas, quase como acontecimentos independentes, sobrepostos uns nos outros.
Russian[ru]
В некоторых провалах есть свои колебания, как будто несколько разных событий наложились друг на друга.
Serbian[sr]
I takođe imamo trendove rasta i pada unutar ovih padova, skoro kao da se radi o nekoliko nezavisnih događaja nadređenih jedan drugom.
Swedish[sv]
Vissa av fallen går också upp och ned i sig själva, som om flera enskilda händelser skedde på varandra.
Thai[th]
และมันยังมีแนวโน้มขึ้นและลง ภายในการลดลงเหล่านี้ เกือบจะเหมือนว่ามีสองสามเหตุการณ์ ถูกซ้อนทับบนกันและกัน
Turkish[tr]
Ayrıca bazı çökmelerin içinde, yukarı ve aşağı yönelimler mevcut neredeyse bir çok bağımsız olay birbiri üzerine bindirilmiş gibi.
Ukrainian[uk]
Також вони можуть підніматись і опускатись, так само як деякі окремі події накладались одна на одну.
Vietnamese[vi]
Và cũng có xu hướng lồi lõm trong những chỗ trũng đó, tương tự nhiều sự kiện riêng biệt bị xếp chồng lẫn nhau.
Chinese[zh]
而且在一些光度负峰中, 还出现上上下下的起伏, 感觉好像是几个独立事件 重叠在一起。