Metadata
Author: Europarl8
Data
English[en]
As such, the current Directive may have adverse effects on existing reuse systems.
Spanish[es]
En su estado actual, la Directiva puede tener efectos adversos en los sistemas de reutilización existentes.
Finnish[fi]
Nykyinen direktiivi voi vaikuttaa haitallisesti olemassa oleviin uudelleenkäyttöjärjestelmiin.
French[fr]
Et tout ce qui ne peut pas être réutilisé devrait être recyclé. Sous cette forme, la directive actuelle pourrait avoir des conséquences néfastes sur les systèmes de réutilisation actuels.
Italian[it]
Pertanto la direttiva attuale può avere effetti negativi sui sistemi di riutilizzo esistenti.
Dutch[nl]
Alles wat niet kan worden hergebruikt moet worden gerecycled. De richtlijn waar we het nu over hebben, kan negatief inwerken op de bestaande systemen voor hergebruik.
Swedish[sv]
I detta hänseende kan det nuvarande direktivet få motsatta effekter på befintliga återanvändningssystem.