Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
“GESOGTE WERKNEMERS”
Amharic[am]
“ምንጊዜም ተፈላጊ ናቸው”
Arabic[ar]
‹مطلوبون باستمرار›
Central Bikol[bcl]
“PIRMENG HINAHANAP”
Bemba[bem]
“BALAFWAIKWA SANA”
Bulgarian[bg]
„ПОСТОЯННО ТЪРСЕНИ“
Bislama[bi]
“OLI LUKAOTEM OLGETA”
Bangla[bn]
“সবসময়ই চাহিদা রয়েছে”
Cebuano[ceb]
“Pinangita”
Seselwa Creole French[crs]
“TOULTAN AN DEMANN”
Czech[cs]
„JE PO NICH STÁLE POPTÁVKA“
Danish[da]
„EN KONSTANT EFTERSPØRGSEL“
German[de]
„STETS GEFRAGT“
Ewe[ee]
“Amesiawoe Wodina Ɣesiaɣi”
Efik[efi]
“MMỌ ẸSỌSỌBỌ KPUKPRU INI”
Greek[el]
«ΣΕ ΣΥΝΕΧΗ ΖΗΤΗΣΗ»
English[en]
“IN CONSTANT DEMAND”
Spanish[es]
“EN CONSTANTE DEMANDA”
Estonian[et]
„PIDEV NÕUDLUS”
Persian[fa]
«همیشه مورد نیاز»
Finnish[fi]
”JATKUVASTI KYSYNTÄÄ”
Fijian[fj]
‘RA VINAKATI VAKALEVU’
French[fr]
“ UNE DEMANDE CONSTANTE ”
Ga[gaa]
“ATAOƆ AMƐ BE FƐƐ BE”
Gujarati[gu]
“તેઓની માંગ છે”
Gun[guw]
“YÉ NỌ YIN DINDIN TO FISUSU”
Hebrew[he]
”בביקוש בלתי פוסק”
Hindi[hi]
“साक्षियों की हमेशा माँग रहती है”
Hiligaynon[hil]
“Pirme Ginapangita”
Croatian[hr]
ZA NJIMA VLADA “STALNA POTRAŽNJA”
Hungarian[hu]
„ÁLLANDÓ A KERESLET IRÁNTUK”
Armenian[hy]
«Միշտ էլ նրանց պահանջը կա»
Western Armenian[hyw]
«Յարատեւ Պահանջքը Կայ»
Indonesian[id]
”SELALU DIBUTUHKAN”
Igbo[ig]
“NDỊ A NA-ACHỌSI IKE”
Iloko[ilo]
“Kankanayon A Matarigagayanda”
Icelandic[is]
„STÖÐUG EFTIRSPURN“
Italian[it]
“MOLTO RICHIESTI”
Japanese[ja]
「常に需要がある」
Georgian[ka]
„მათზე დიდი მოთხოვნილებაა“
Kongo[kg]
“BO KESOSAKA BO NTANGU YONSO”
Khmer[km]
«បុគ្គលិក ដែល គេ ត្រូវ ការ ជានិច្ច»
Kannada[kn]
“ಸತತ ಬೇಡಿಕೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ”
Korean[ko]
“항상 수요가 있다”
Kaonde[kqn]
“BAKAMONYI BOBAKEBESHA PANKITO”
Ganda[lg]
“BEETAAGIBWA NNYO”
Lingala[ln]
“BAZALI KOLUKA BANGO MINGI”
Lozi[loz]
“BA BATAHALA KAMITA”
Lithuanian[lt]
„NUOLAT PAGEIDAUJAMI“
Luba-Katanga[lu]
“BAKIMBWA’NKA KUKIMBWA”
Luba-Lulua[lua]
“BADI ANU BABAKEBA”
Luvale[lue]
“VALI NAKUVATONDANGA CHIKUMA”
Latvian[lv]
”NEPĀRTRAUKTS PIEPRASĪJUMS”
Morisyen[mfe]
“TULETAN PE ROD ZOT PU TRAVAY”
Malagasy[mg]
“BE MPITADY” IZY IREO
Macedonian[mk]
„ПОСТОЈАНО БАРАНИ“
Malayalam[ml]
“വളരെയധികം ആവശ്യമുണ്ട്”
Marathi[mr]
“त्यांच्यासाठी सतत मागणी असते”
Maltese[mt]
“HUMA MFITTXIJIN ĦAFNA”
Burmese[my]
“အမြဲအလိုရှိနေ”
Norwegian[nb]
«STADIG ETTERSPØRSEL ETTER DEM»
Nepali[ne]
“माग निरन्तर बढिरहेको छ”
Dutch[nl]
„ZEER GEWILD”
Northern Sotho[nso]
“Di Tsongwa Ke Bathwadi Ba bantši”
Nyanja[ny]
“ANTHU AMBIRI AMAZIFUNA”
Panjabi[pa]
“ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ”
Pangasinan[pag]
“Lawas Kakaliktanen”
Papiamento[pap]
Nan Ta “Hopi Buská”
Pijin[pis]
“STAKA ASK FOR OLKETA”
Polish[pl]
„STAŁE ZAPOTRZEBOWANIE”
Portuguese[pt]
“Muito Requisitadas”
Rundi[rn]
“BARARONDERWA CANE”
Romanian[ro]
„O CERERE CONSTANTĂ“
Russian[ru]
«ВСЕГДА ТРЕБУЮТСЯ»
Kinyarwanda[rw]
“BARABIFUZA CYANE”
Sango[sg]
“A HUNDA ALA MINGI”
Sinhala[si]
“නොනවතින ඉල්ලුමක්”
Slovak[sk]
„SÚ VŽDY ŽIADANÍ“
Slovenian[sl]
‚NENEHNO POVPRAŠEVANJE‘
Samoan[sm]
“E SAʻILIA PEA E TAGATA”
Shona[sn]
“ZVINORAMBA ZVICHIDIWA”
Albanian[sq]
«I KËRKOJNË VAZHDIMISHT»
Serbian[sr]
’ZA NJIMA POSTOJI STALNA POTREBA‘
Sranan Tongo[srn]
„SMA WANI KOTOIGI FU WROKO GI DEN”
Southern Sotho[st]
‘LI BATLOA KA HOHLE’
Swedish[sv]
”STÄNDIG EFTERFRÅGAN”
Swahili[sw]
“WANAHITAJIKA SANA”
Congo Swahili[swc]
“WANAHITAJIKA SANA”
Tamil[ta]
“எப்போதும் ஏக கிராக்கி”
Telugu[te]
“సాక్షులు కావాలి”
Thai[th]
“เป็น ที่ ต้องการ อยู่ เสมอ”
Tigrinya[ti]
“ወትሩ ተጠለብቲ”
Tetela[tll]
“ANTO EFULA KOMBOLAKA MBAƆSA L’OLIMU”
Tswana[tn]
“BA BATLWA KE BATHAPI BA LE BANTSI”
Tonga (Zambia)[toi]
“BAKAMBONI MBABANTU MBOBAYANDISYA KUNJIZYA MILIMO”
Tok Pisin[tpi]
“PLANTI I LAIK KISIM OL”
Turkish[tr]
“YOĞUN TALEP”
Tsonga[ts]
“VANHU VO TALA VA LAVA KU THOLA TIMBHONI”
Tumbuka[tum]
“ŴAKUPENJEKA COMENE”
Twi[tw]
“WOHIA WƆN BERE NYINAA”
Ukrainian[uk]
«НА НИХ Є ПОСТІЙНИЙ ПОПИТ»
Urdu[ur]
”زیادہ مانگ“
Venda[ve]
“VHA A ṰOḒIWA TSHIFHINGA TSHOṰHE”
Vietnamese[vi]
“RẤT ĐƯỢC ƯA CHUỘNG”
Waray (Philippines)[war]
“PIRME NGA NARURUYAGAN”
Wallisian[wls]
“ ʼE KOLE TUʼUMAʼU NĀTOU”
Xhosa[xh]
“ASOLOKO EFUNWA”
Yoruba[yo]
“ÀWỌN NI Ọ̀PỌ̀ ÈÈYÀN Ń FẸ́ GBÀ SÍṢẸ́”
Chinese[zh]
“颇受青睐”
Zulu[zu]
“BAHLALE BEFUNWA”