Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Způsobilé náklady spadající do režimu podpory: náklady na nájem prostor, nákup kancelářského vybavení, včetně hardware a software, náklady na personál a provoz, náklady na notářské a správní služby.
Danish[da]
Støtteberettigede omkostninger under ordningen: udgifter til leje af lokaler, anskaffelse af kontorudstyr, herunder computerudstyr og –programmer, personale- og driftsomkostninger samt notar- og administrationsomkostninger.
German[de]
Nach der Beihilferegelung zuschussfähige Kosten: Aufwendungen für die Miete bzw. Pacht geeigneter Gebäude und Grundstücke, den Erwerb von Büroausstattung einschließlich Computer-Hardware und -Software, Personalkosten, Betriebskosten sowie Notar- und Verwaltungsgebühren
Greek[el]
Επιλέξιμες δαπάνες που καλύπτει το καθεστώς ενισχύσεων: δαπάνες για την ενοικίαση χώρων, την αγορά ειδών εξοπλισμού γραφείου, συμπεριλαμβανομένων των υλικών (hardware) και των προγραμμάτων (λογισμικών) πληροφορικής, δαπάνες προσωπικού, δαπάνες λειτουργίας καθώς και δαπάνες συμβολαιογραφικών πράξεων και διοικητικές δαπάνες.
English[en]
Eligible costs covered by the scheme: expenditure on the rental of accommodation, the purchase of office equipment, including computer hardware and software, personnel and operating costs and deed and administrative costs.
Spanish[es]
Costes subvencionables regulados por el régimen: gastos por alquiler de locales, por la adquisición de material de oficina, incluidos materiales y programas informáticos, gastos de personal, gastos de funcionamiento, así como gastos notariales y administrativos.
Estonian[et]
Abikava hõlmab järgmisi abikõlblikke kulusid: ruumide rent, bürootarvete ostmine, kaasa arvatud arvuti riist- ja tarkvara, personali- ja tegevuskulud, notari- ja halduskulud.
Finnish[fi]
Järjestelmän kattamia tukikelpoisia kustannuksia ovat toimitilojen vuokrakulut, toimistokalusteiden hankinta mukaan luettuina atk-laitteet ja -ohjelmat, henkilöstökulut, toimintakustannukset sekä palkkiot hallinnollisista ja notaaripalveluista.
French[fr]
Coûts éligibles couverts par le régime d'aides: dépenses liées à la location de locaux, à l'achat d'équipement de bureau, y compris le matériel informatique et les logiciels, les frais de personnel et les frais de fonctionnement, ainsi que les frais d'actes et les frais administratifs.
Hungarian[hu]
A program által fedezett elszámolható költségek: helyiségek bérlésével, irodai berendezések beszerezésével kapcsolatos költségek, ideértve az informatikai eszközöket és programokat, személyzeti költségek, működési költségek valamint jogi és igazgatási költségek.
Italian[it]
Costi ammissibili coperti dal regime: spese per affitto locali, per l'acquisto di attrezzature di ufficio, compresi materiali e programmi informatici, i costi per il personale, i costi di esercizio nonché le spese notarili ed amministrative.
Lithuanian[lt]
Schema padengia šias reikalavimus atitinkančias sąnaudas: išlaidas susijusias su patalpų nuoma, biuro įrangos, įskaitant kompiuterių aparatinę ir programinę įrangą, pirkimu, personalo išlaidas, veiklos sąnaudas, išlaidas susijusias su dokumentų tvarkymų ir administracines išlaidas.
Latvian[lv]
Atbalsta shēmas attaisnotās izmaksas: izdevumi par atbilstošu ēku un zemesgabalu īri vai nomu, biroja aprīkojuma iegādi, ieskaitot datoru aparatūru un programmu nodrošinājumu, personāla izmaksas, darbības izmaksas, kā arī notariālos un administratīvos izdevumus.
Dutch[nl]
Onder de regeling vallende subsidiabele uitgaven: uitgaven voor de huur van panden, de aanschaf van kantooruitrusting, waaronder computerapparatuur en -programmatuur, personeelskosten, werkingskosten en notariële en ambtelijke kosten.
Polish[pl]
Kwalifikujące się koszty objęte programem: wydatki związane z najmem lokali, z zakupem sprzętu biurowego, w tym komputery i oprogramowanie komputerowe, koszty personelu i koszty operacyjne, a także koszty notarialne i administracyjne.
Portuguese[pt]
Custos elegíveis para o regime: despesas de arrendamento dos locais, despesas relativas à aquisição de material de escritório, incluíndo o material e programas informáticos, despesas de pessoal, custos de exploração e despesas notariais e administrativas.
Slovak[sk]
Oprávnené náklady kryté programom pomoci: výdavky na nájomné, nákup kancelárskych zariadení vrátane počítačového hardwaru a softwaru, náklady na personál, náklady na prevádzku, ako aj výdavky na notárske a administratívne služby.
Slovenian[sl]
Upravičeni stroški, ki jih krije shema: strošek najema pisarn, nakup pisarniške opreme, vključno z računalniško strojno in programsko opremo, stroški osebja in poslovanja in stroški notarskega postopka ter administrativni stroški.
Swedish[sv]
Stödberättigande kostnader: kostnader för hyra av lokaler, anskaffande av kontorsutrustning, inklusive datorutrustning och program, personalkostnader, fasta kostnader samt juridiska och administrativa avgifter.