Metadata
Author: gv2019
Data
Catalan[ca]
A la sessió especial de l'ONU del 12 de juliol de 2013, dia que l'ONU ha declarat “Dia de Malala“, la jove va demanar als líders mundials que proporcionaren educació gratuïta i obligatòria a tots els infants del món.
Greek[el]
Στην ειδική σύνοδο του ΟΗΕ στις 12 Ιουλίου 2013, ανήμερα της επονομαζόμενης από τον ΟΗΕ “Ημέρας Malala“, ζήτησε από τους παγκόσμιους ηγέτες να παρέχουν ελεύθερη υποχρεωτική εκπαίδευση στα παιδιά σε όλο τον κόσμο.
English[en]
At the special UN session on July 12, 2013, on what the UN has declared “Malala Day“, she called upon world leaders to provide free and compulsory education to the children around the world.
Spanish[es]
En una sesión especial el 12 de julio de 2013, que la ONU ha declarado «Día de Malala» [en], pidió a los líderes del mundo que proporcionen educación gratuita y obligatoria a todos los niños.
Persian[fa]
در جلسه ویژه سازمان ملل متحد مورخ 12 ژوئیه 2013 که سازمان ملل آن را “روز مالالا” نامید، وی از تمام رهبران جهان، آموزش و پرورش رایگان و اجباری را برای تمام کودکان جهان خواستار شد.
French[fr]
Lors de la session extraordinaire à l'ONU, le 12 juillet dernier, à l'occasion de la “Journée de Malala”, cette dernière a exhorté les dirigeants du monde entier à faire de l'éducation gratuite et obligatoire pour tous les enfants une priorité.
Italian[it]
Durante la sessione speciale delle Nazioni Unite del 12 luglio 2013, giorno che è stato nominato “Malala Day“, Malala ha fatto appello ai leader mondiali affinché forniscano istruzione gratuita ed obbligatoria ai bambini di tutto il mondo.
Polish[pl]
Na specjalnej sesji ONZ 12 lipca 2013 roku, w dzień ogłoszony przez ONZ “Dniem Malali“, Malala zaapelowała do światowych przywódców o umożliwienie dzieciom na całym świecie dostępu do darmowej i obowiązkowej edukacji.
Russian[ru]
На специальной сессии ООН 12 июля 2013 года (ООН объявил этот день Днем Малалы) она призвала мировых лидеров обеспечить бесплатное и обязательное образование для детей по всему миру.