Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
G: Elektronika vir die plasing van sonpanele is vervang
Arabic[ar]
ز: استُبدِلت الاجهزة الالكترونية التي تضبط وضع اللوحين الشمسيين
Cebuano[ceb]
G: Electronics for positioning solar panels replaced
Czech[cs]
G: Vyměněné elektronické zařízení pro nastavení solárních panelů
Danish[da]
G: Elektronik til styring af solpaneler udskiftet
German[de]
G Die Elektronik zur Steuerung der Solarflügel wurde ersetzt
Greek[el]
Ζ: Αντικαταστάθηκαν ηλεκτρονικά όργανα για τον έλεγχο της θέσης των ηλιακών συστοιχιών
English[en]
G: Electronics for positioning solar panels replaced
Finnish[fi]
G: aurinkopaneeleja säätelevä elektroniikka vaihdetaan
French[fr]
G: Remplacement du système électronique de positionnement des panneaux solaires.
Croatian[hr]
G: Zamijenjena je elektronika za pozicioniranje solarnih ploča
Hungarian[hu]
G: kicserélik a napelemtáblák beállítására szolgáló elektromos készülékeket
Indonesian[id]
G: Peralatan elektronik untuk menempatkan panel-panel surya diganti
Iloko[ilo]
G: Nasukatan dagiti elektroniko a piesa a mangiposision kadagiti solar panel
Italian[it]
G: Si sostituiscono le apparecchiature elettroniche che controllano l’orientamento dei pannelli solari
Japanese[ja]
G: 太陽電池パネルの向きを定める電子装置を交換する
Korean[ko]
ᄉ: 태양 전지판 위치 조정용 전자 장치 교체
Malayalam[ml]
G: മാറ്റി സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്ന സോളാർ പാനലുകളുടെ സ്ഥാനം ക്രമീകരിക്കുന്നതിനുള്ള ഇലക്ട്രോണിക് ഉപകരണങ്ങൾ
Norwegian[nb]
G: Elektronikk for innstilling av solcellepanelene blir byttet ut
Dutch[nl]
G: Elektronica voor positioneren van zonnepanelen vervangen
Portuguese[pt]
G: Substituição de equipamentos eletrônicos de posicionamento de painéis solares
Romanian[ro]
G: componentele electronice pentru poziţionarea panourilor solare care au fost înlocuite
Slovak[sk]
G: Elektronika na nastavovanie polohy solárnych dosiek je vymenená
Albanian[sq]
G: Zëvendësohen aparatet elektronike që kontrollojnë orientimin e paneleve diellore
Swedish[sv]
G: Solpanelernas elektroniska styrsystem utbytt
Swahili[sw]
G: Elektroni za kuziweka seliumeme za jua mahali pazo zabadilishwa
Tamil[ta]
G: சோலார் பானல்களை அவற்றிற்குரிய இடத்தில் வைப்பதற்கான மின்னணுவியல் கருவிகள் மாற்றீடு செய்யப்பட்டிருக்கின்றன
Tagalog[tl]
G: Mga elektronik para ipuwesto ang pinalitang mga solar panel
Turkish[tr]
G: Güneş panellerinin pozisyonlarını denetleyen elektronik aksam değiştirildi
Zulu[zu]
G: Kushintshwa imishini yokuqondisa ama-“solar panel”