Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يسمح للنساء بدخول المارينز
Bulgarian[bg]
На подводниците не е разрешено да има жени.
Czech[cs]
Ženy na ponorky nesmějí.
Danish[da]
Kvinder er ikke tilladt om bord på ubåde.
German[de]
Frauen dürfen nicht auf U-Boote.
Greek[el]
Οι Γυναίκες δεν επιτρέπονται στα υποβρύχια.
English[en]
Women aren't allowed on submarines.
Spanish[es]
Las mujeres no se les permite en los submarinos.
Estonian[et]
Naised ei ole allveelaevadel lubatud.
Finnish[fi]
Naisia ei päästetä sukellusveneisiin.
French[fr]
Il n'y a pas de femmes dans les sous-marins.
Hebrew[he]
נשים לא מורשות לעלות על צוללות.
Croatian[hr]
Ženama nije dopuštena služba na podmornici.
Hungarian[hu]
Nõk nem szolgálnak tengeralattjárón.
Norwegian[nb]
Kvinner har ikke adgang pa ubater.
Dutch[nl]
Vrouwen mogen niet op duikboten komen.
Polish[pl]
Kobiety nie są dozwolone na łodziach podwodnych.
Portuguese[pt]
As mulheres não estão autorizadas em submarinos.
Romanian[ro]
Femeile n-au voie pe submarine.
Russian[ru]
Женщины не служат на подлодках.
Slovenian[sl]
Ženskam ni dovoljeno na podmornice.
Serbian[sr]
Ženama nije dopuštena služba na podmornici.
Turkish[tr]
Kadınlar denizaltıda görev yapamazlar.
Chinese[zh]
女人 是 不 允许 上 潜艇 的