Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Do pracovního poměru byli přijati další pracovníci a zahájilo se jejich zaškolování.
Danish[da]
Der er ansat mere personale, og man er gået i gang med uddannelsesforanstaltninger.
German[de]
Außerdem wurden weitere IT-Geräte installiert, zusätzliches Personal eingestellt und Fortbildungsmaßnahmen eingeleitet.
English[en]
Additional staff has been recruited and trainings have commenced.
Estonian[et]
Täiendav personal on värvatud ning alustatud on väljaõpet.
Finnish[fi]
Myös henkilöstöä on palkattu lisää, ja koulutus on aloitettu.
French[fr]
Du personnel supplémentaire a été recruté et les formations ont débuté.
Italian[it]
È stato assunto personale supplementare e sono state avviate attività di formazione.
Lithuanian[lt]
Buvo įdarbinta daugiau darbuotojų ir pradėti jų mokymai.
Latvian[lv]
Ir pieņemti papildu darbinieki un uzsākta to apmācība.
Maltese[mt]
Ġie rreklutat staff addizzjonali u nbeda t-taħriġ.
Dutch[nl]
Er werd extra personeel in dienst genomen en de opleiding is van start gegaan.
Polish[pl]
Zatrudniono również dodatkowych pracowników i rozpoczęto szkolenia.
Slovak[sk]
Prijali sa ďalší pracovníci a začala sa ich odborná príprava.
Slovenian[sl]
Zaposlilo se je dodatno osebje in začelo se je usposabljanje.
Swedish[sv]
Ytterligare personal har rekryterats och utbildning har inletts.