Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Som alternativ siger man, at så er den eneste løsning at anbefale dem at bygge kulkraftværker, med gas og fyringsolie.
German[de]
Dann sagt man auf der anderen Seite, daß man ihnen ja nur empfehlen müßte, Kohle-, Gas- oder Ölkraftwerke zu bauen.
Greek[el]
Θα λέγαμε λοιπόν εναλλακτικά, εκείνο που πρέπει να τους συστήσουμε είναι να κατασκευάσουν σταθμούς άνθρακα με αέριο και καύσιμα.
English[en]
Alternatively, some say, we need only recommend the building of coal, gas or oil-fired power stations.
Spanish[es]
Se plantea, entonces, como alternativa, que basta con recomendarles que construyan centrales alimentadas con carbón, gas y fuel.
Finnish[fi]
Vaihtoehtona sanotaan, että voimmehan suositella heille hiili-, kaasu- ja öljyvoimaloiden rakentamista.
French[fr]
Alors, dit-on alternativement, il n'y a qu'à leur recommander de construire des centrales à charbon, avec du gaz et du fioul.
Italian[it]
Si sente anche dire che basterebbe raccomandare loro di costruire centrali a carbone, gas e nafta.
Dutch[nl]
Wel, zal men zeggen, dan blijft er niets anders over dan hun aan te bevelen centrales te bouwen die werken op steenkool, gas en stookolie.
Portuguese[pt]
Então, dizem em alternativa, basta recomendar-lhes que construam centrais a carvão, gaz ou a fuel.
Swedish[sv]
Som alternativ säger man att det bara är att rekommendera dem att uppföra kolkraftverk eller kraftverk med gas eller olja.