Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Потребителят не получава потвърждение на поръчката или получава погрешно потвърждение на поръчката.
Czech[cs]
Spotřebitel neobdrží potvrzení objednávky nebo obdrží nesprávné potvrzení objednávky.
Danish[da]
Forbrugeren har ikke fået nogen ordrebekræftelse eller har fået en fejlbehæftet ordrebekræftelse.
German[de]
Der Verbraucher erhält keine oder eine fehlerhafte Bestätigung seiner Bestellung.
Greek[el]
Ο καταναλωτής δεν λαμβάνει επιβεβαίωση της παραγγελίας ή λαμβάνει εσφαλμένη επιβεβαίωση της παραγγελίας.
English[en]
The consumer does not get a confirmation of an order or receives an incorrect order confirmation.
Spanish[es]
El consumidor no recibe la confirmación de un pedido o recibe una confirmación errónea.
Estonian[et]
Tarbija ei saa tellimuse kinnitust või on saadud kinnitus vale.
Finnish[fi]
Kuluttaja ei saa tilausvahvistusta tai saa virheellisen tilausvahvistuksen.
French[fr]
Le consommateur ne reçoit pas de confirmation de commande, ou la confirmation de commande reçue est erronée.
Hungarian[hu]
A fogyasztó nem kap visszaigazolást a megrendelésről vagy téves megrendelési visszaigazolást kap.
Italian[it]
Il consumatore non riceve la conferma d’ordine o riceve una conferma d’ordine sbagliata.
Lithuanian[lt]
Vartotojas negauna užsakymo patvirtinimo arba gauna neteisingą užsakymo patvirtinimą.
Latvian[lv]
Patērētājs nesaņem pasūtījuma apstiprinājumu vai arī saņem nepareizu pasūtījuma apstiprinājumu.
Maltese[mt]
Il-konsumatur ma jirċevix konferma tal-ordni jew jirċievi konferma tal-ordni żbaljata.
Dutch[nl]
De consument ontvangt geen orderbevestiging over een onjuiste orderbevestiging.
Polish[pl]
Konsument nie otrzymuje potwierdzenia zamówienia lub otrzymuje niewłaściwe potwierdzenie.
Portuguese[pt]
O consumidor não recebe uma confirmação da encomenda ou recebe uma confirmação de encomenda incorrecta.
Romanian[ro]
Consumatorul nu primește o confirmare a unei comenzi sau primește o confirmare incorectă a comenzii.
Slovak[sk]
Spotrebiteľ nedostane potvrdenie objednávky alebo dostane nesprávne potvrdenie objednávky.
Slovenian[sl]
Potrošnik ne prejme potrditve naročila ali prejme napačno potrditev naročila.
Swedish[sv]
Konsumenten har inte fått någon bekräftelse på sin beställning eller bekräftelsen är felaktig.