Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Denne fremgangsmaade anvendes for at undgaa , at den budgetmaessige postering sker med samme forsinkelse som afviklingen og anvisningen af udgifterne .
German[de]
Dieses Verfahren wird angewandt , um zu vermeiden , daß es auch bei der Verbuchung zu Lasten des Haushaltsplans zu den bei der Feststellung und Anordnung der Ausgaben beobachteten Verzögerungen kommt .
English[en]
THIS PROCEDURE IS USED TO AVOID THE SAME DELAYS IN CHARGING TO THE BUDGET AS ARE FOUND IN VALIDATION AND AUTHORIZATION OF THE EXPENDITURE .
French[fr]
Cette procédure est utilisée pour éviter que les imputations budgétaires subissent les retards constatés au niveau de la liquidation et de l'ordonnancement des dépenses .