Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وترحب اللجنة بإقامة برنامج تقديم المساعدة لضحايا الجرائم الذي يُدار في وزارة الصحة من أجل تقديم المساعدة لضحايا إساءة معاملة الأطفال والعنف المنزلي
Spanish[es]
El Comité celebra el establecimiento del programa de asistencia a las víctimas de delitos, que dirige el Ministerio de Salud con objeto de facilitar asistencia a las víctimas de malos tratos a los niños y de violencia en el hogar
French[fr]
Le Comité se félicite de la création, dans le cadre du Ministère de la santé, du Programme d'assistance aux victimes de délits (VOCA), chargé du soutien aux enfants victimes de sévices et de violences au foyer
Russian[ru]
Комитет приветствует разработку программы оказания помощи жертвам преступлений (ВОКА), которая осуществляется под эгидой министерства здравоохранения с целью оказания помощи жертвам жестокого обращения с детьми и насилия в рамках семьи
Chinese[zh]
委员会欢迎援助犯罪受害者方案(VOCA)的设立,该方案在卫生部内开展业务,为虐待儿童和家庭暴力受害者提供援助。