Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
... لمجرد أن ابننا لا يقود سيارة غالية
Bulgarian[bg]
Само защото синът ни не кара съпа кола..
Bosnian[bs]
Samo zato što naš sin ne vozi skup auto...
Czech[cs]
Jen proto, že náš syn nejezdí drahým autem...
German[de]
Nur weil unser Sohn kein teures Auto fährt...
English[en]
Just because our son doesn't drive an expensive car...
Spanish[es]
Que nuestro hijo no tenga un auto caro...
French[fr]
Mon fils n'a pas une voiture de luxe, mais...
Croatian[hr]
Samo zato što je naš sin ne vozim auto skup...
Hungarian[hu]
Csak azért mert a mi fiunk nem vezet egy drága autót...
Italian[it]
Solo perché non ha un'auto...
Dutch[nl]
Omdat onze zoon geen dure auto heeft...
Polish[pl]
Nasz syn nie ma drogiego auta...
Portuguese[pt]
Só porque o nosso filho não conduz um carro caro...
Russian[ru]
Лишь потому, что наш сын не ездит на дорогой машине...
Slovenian[sl]
Samo zato, ker najin sin ne vozi dragega...
Swedish[sv]
Vår son kör inte en dyr bil, men...
Turkish[tr]
Oğlumuzun pahalı bir arabası yok diye...
Vietnamese[vi]
Chỉ vì con trai chúng tôi không lái một chiếc xe đắt tiền...