Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Разбрах, че дивите бонзаи не падат под 10 000 долара.
Bosnian[bs]
Pronašao sam da original bonsai drveće počinje sa $ 10,000.
Czech[cs]
Zjistil jsem, že pravá bonsaj stojí minimálně 10000 $.
Danish[da]
Jeg har fundet ud af, at originale bonsai-træer begynder med 10.000 dollars.
German[de]
Das sind original Bonsai-Bäume. Das geht so los ab 10.000 $ aufwärts.
English[en]
I found out these original bonsai trees start at $ 10,000.
Spanish[es]
Los árboles de bonsái originales no valen menos de $ 10.000.
Finnish[fi]
Aitojen bonsai-puiden hinnat alkavat 10000 dollarista.
French[fr]
J'ai vérifié. Les vrais bonsaïs commencent 10000 $.
Hebrew[he]
גיליתי שעצי בונזאי אמיתיים עולים החל מ10 אלף דולרים.
Dutch[nl]
Ik ontdekte dat deze originele bonsai-Bomen bij 10.000 dollar beginnen.
Polish[pl]
Dowiedziałem się, że cena oryginalnego bonsai zaczyna się od 10 tysięcy dolarów.
Portuguese[pt]
Descobri que os bonsai originais valem dez mil dólares.
Russian[ru]
Я узнавал, цена настоящего дерева бонсай...
Slovenian[sl]
Malo sem se pozanimal. Izvedel sem, da so vredni okrog 10000 $.
Swedish[sv]
Jag tog reda på att dessa orginal bonsai träd ligger minst på $ 10,000.
Turkish[tr]
Öğrendiğime göre orijinal bonsai ağaçlar 10.000 dolardan başlıyormuş.