Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Men hun svarede: „Jeg har ikke lyst til at gå tur.“
Greek[el]
Αλλά εκείνη είπε: «Δεν θέλω να πάω βόλτα.»
English[en]
But she responded: “I don’t want to go for a walk.”
Spanish[es]
Pero ella respondió: “No quiero ir de paseo.”
Finnish[fi]
Mutta toinen vastasi: ”En halua lähteä kävelylle.”
French[fr]
Celle-ci répondit: “Je ne veux pas sortir.”
Italian[it]
Ma lei rispose: “Non mi va di andare a spasso”.
Japanese[ja]
しかし,「散歩したくないわ」という答えでした。
Korean[ko]
그러나 그 여자는 “저는 산보가고 싶지 않은데요” 하고 응답하였다.
Norwegian[nb]
Men hun svarte: «Jeg har ikke lyst til å gå tur.»
Dutch[nl]
Maar zij antwoordde: „Ik heb geen zin om te gaan wandelen.”
Portuguese[pt]
Mas ela respondeu: “Eu não quero ir passear.”
Swedish[sv]
Men hon svarade: ”Jag vill inte gå ut och gå.”
Chinese[zh]
她回答说:“我不想出去散步。”“