Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب أن أذهب و أبحث عن منزل جديد
Bulgarian[bg]
Ще инспектирам една нова къща.
Czech[cs]
Musím se vypravit na inspekci nového domu.
German[de]
Ich muss mir ein neues Haus ansehen.
Greek[el]
Πρέπει να επιθεωρήσω ενα καινούριο σπίτι.
English[en]
I have to go out and inspect a new house.
Spanish[es]
Tengo que ir a inspeccionar una nueva casa.
Finnish[fi]
Minun täytyy käydä tarkastamassa eräs talo.
Croatian[hr]
Moram ići pogledati neku novu kuću.
Hungarian[hu]
Ki kell mennem felmérni egy új házat.
Italian[it]
Devo uscire e ispezionare una nuova abitazione.
Dutch[nl]
Ik moet een nieuw huis taxeren.
Portuguese[pt]
Tenho que sair e inspecionar uma nova casa.
Romanian[ro]
Trebuie să mă duc să inspectez o casă nouă.
Serbian[sr]
Moram da pogledam neku novu kuću.
Turkish[tr]
Dışarı çıkıp, bir evi incelemek zorundayım.