Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Прекопиране без писменото разрешение на притежателя на авторските права е забранено.
Danish[da]
Kopiering uden skriftlig tilladelse fra indehaverne af ophavsretten forbudt.
English[en]
Making copies without written permission of the copyright owner is prohibited.
Spanish[es]
Se prohíbe hacer copias sin permiso escrito del propietario de los derechos de autor.
Finnish[fi]
Kopiointi ilman oikeuksien omistajan kirjallista lupaa kielletty.
French[fr]
Les copies faites sans autorisation écrite du propriétaire du copyright sont interdites.
Icelandic[is]
Óheimilt er að afrita á nokkurn hátt án skriflegs leyfis eigenda höfundaréttar.
Italian[it]
È vietata la riproduzione senza il permesso scritto del proprietario dei diritti d’autore.
Maya-Q'eqchi'[kek]
Inkʼaʼ naru risinkil reetalil chi inkʼaʼ kʼeebʼil liceens chi tzʼiibʼanbʼil xbʼaan laj eechal re.
Latvian[lv]
Bez rakstiskas autortiesību īpašnieka atļaujas pavairot aizliegts.
Norwegian[nb]
Kopiering kun med skriftlig tillatelse fra rettighetsinnehaver.
Dutch[nl]
Het kopiëren van deze lofzang zonder schriftelijke toestemming van de eigenaar van het auteursrecht is verboden.
Portuguese[pt]
É proibido tirar cópias sem a permissão do proprietário do copyright.
Romanian[ro]
Copierea fără permisiunea proprietarului dreptului de reproducere este interzisă.
Samoan[sm]
Ua fa‘asa ona faia ni kopi e aunoa ma le fa‘atagaga mai le e ana le pule taofia.
Swedish[sv]
Kopiering utan copyrightägarens tillstånd förbjuden.
Tagalog[tl]
Ang paggawa ng mga kopya nang walang kasulatang pahintulot ng may-ari ng karapatang-sipi ay ipinagbabawal.
Tongan[to]
ʻOku tapu ke hiki hano tatau taʻe maʻu ha tohi fakangofua mei he toko taha ʻoku ne maʻu ʻa e mafai pulusí.
Ukrainian[uk]
Робити копії без письмового дозволу власника авторського права заборонено.