Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Понеделник ли е?
Czech[cs]
To je už pondělí?
German[de]
Es ist schon Montag?
English[en]
It's Monday already?
Spanish[es]
¿Que ya es lunes?
Estonian[et]
Kas esmaspäev juba?
Finnish[fi]
Joko on maanantai?
Hebrew[he]
כבר יום שני?
Hungarian[hu]
Máris hétfő van?
Italian[it]
È già lunedì?
Polish[pl]
Już poniedziałek?
Portuguese[pt]
Já é segunda?
Romanian[ro]
Deja e luni?
Russian[ru]
Уже понедельник?
Slovak[sk]
To je už pondelok?
Slovenian[sl]
Je že ponedeljek?
Albanian[sq]
Është e hënë tashmë?
Serbian[sr]
Zar je već ponedjeljak?
Turkish[tr]
Pazartesi mi oldu?
Vietnamese[vi]
Đã đến thứ Hai rồi sao?